Song information On this page you can find the lyrics of the song Разлюби меня, artist - Филипп Киркоров. Date of issue: 23.09.2013
Song language: Russian language
Разлюби меня(original) |
| Говоришь, что ценишь, |
| Говоришь, что любишь. |
| Что ж цепляешься ты к пустякам? |
| Если в правду любишь, |
| Так зачем ревнуешь? |
| Ох, пугобишь ты мужика! |
| Припев: |
| Разлюби-люби меня, разлюби, |
| Только ревностью своей не губи. |
| Не губи, не губи ты любви, |
| Разлюби-люби меня… |
| Что ж ты ходишь хмурой, |
| С головой понурой, |
| Говоришь мне, платок теребя: |
| «Не была бы дурой, |
| Не была бы дурой, |
| Век не вышла бы за тебя!» |
| Припев. |
| Мы одну из тыщи |
| Идеал свой ищем, |
| Только нам, мужикам, невдомек, |
| Что пока отыщешь |
| Ты одну из тыщи, |
| Попадешься сам на крючок. |
| Припев. |
| (translation) |
| Say what you appreciate |
| You say you love. |
| Why are you clinging to trifles? |
| If you really love |
| So why are you jealous? |
| Oh, you scare the man! |
| Chorus: |
| Love me, love me, love me |
| Just don't ruin your jealousy. |
| Don't ruin, don't ruin love |
| Love-love me... |
| Why are you walking gloomy |
| With a downcast head |
| You tell me, pulling a handkerchief: |
| "I wouldn't be a fool |
| Wouldn't be a fool |
| Vek would not marry you!” |
| Chorus. |
| We are one of a thousand |
| We are looking for our ideal |
| Only we, men, are unaware, |
| What until you find |
| You are one of a thousand |
| You will fall on the hook yourself. |
| Chorus. |