Translation of the song lyrics Пусть миром правит любовь - Филипп Киркоров

Пусть миром правит любовь (original)

Мир придуман так, что ничего нельзя в нём изменить
Чтоб над нами каждый день вставало солнце и садилось
И господь всем людям на планете завещал любить
Сотни лет прошло, но в мире ничего не изменилось
Пусть миром правит любовь
Так было и так будет вновь
Пока живут на свете люди
Пусть миром правит любовь
И не нужно лишних слов
Так было и всегда так будет
Очень нелегко, всё осознав, потом сказать «Прости»
И всё потеряв однажды утром, одному проснуться
Тысячи дорог пройти по жизни и в конце пути
Важно чтобы кто-то ждал и было бы куда вернуться
Пусть миром правит любовь
Так было и так будет вновь
Пока живут на свете люди
Пусть миром правит любовь
И не нужно лишних слов
Так было и всегда так будет
Пусть миром правит любовь
Так было и так будет вновь
Пока живут на свете люди
Пусть миром правит любовь
И не нужно лишних слов
Так было и всегда так будет
Пусть миром правит любовь
Так было и так будет вновь
Пока живут на свете люди
Пусть миром правит любовь
И не нужно лишних слов
Так было и всегда так будет
Так было и всегда так будет

(translation)

The world is designed in such a way that nothing can be changed in it
So that the sun rises and sets over us every day
And the Lord bequeathed to all people on the planet to love
Hundreds of years have passed, but nothing has changed in the world
Let love rule the world
So it was and so it will be again
While people live in the world
Let love rule the world
And no extra words needed
So it was and always will be
It is very difficult, having realized everything, then say "I'm sorry"
And having lost everything one morning, to wake up alone
Thousands of roads to go through life and at the end of the path
It is important that someone is waiting and there would be somewhere to return
Let love rule the world
So it was and so it will be again
While people live in the world
Let love rule the world
And no extra words needed
So it was and always will be
Let love rule the world
So it was and so it will be again
While people live in the world
Let love rule the world
And no extra words needed
So it was and always will be
Let love rule the world
So it was and so it will be again
While people live in the world
Let love rule the world
And no extra words needed
So it was and always will be
So it was and always will be