| День уснул и не сразу проснётся, за окошком горят фонари эта ночь необычной
| The day fell asleep and will not wake up immediately, lanterns are burning outside the window, this unusual night
|
| зовётся первой ночью, когда мы одни.
| is called the first night when we are alone.
|
| Мы слова прошептали святые и не сможем уснуть до зари, нас сегодня с тобою
| We whispered the holy words and we won’t be able to sleep until dawn, we are with you today
|
| впервые согревает ночь нашей любви.
| warms the night of our love for the first time.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
| The first night of our love, covered the sky with pearls, the first night of our love is an island
|
| счастья для нас расстелила!
| spread happiness for us!
|
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
| The first night of our love, covered the sky with pearls, the first night of our love is an island
|
| счастья для нас расстелила!
| spread happiness for us!
|
| Мы слова прошептали святые и не сможем уснуть до зари, нас сегодня с тобою
| We whispered the holy words and we won’t be able to sleep until dawn, we are with you today
|
| впервые согревает ночь нашей любви.
| warms the night of our love for the first time.
|
| В первый раз мы друг другу с тобою подарили две тайны в ночи, мы окутаны нашей
| For the first time, you and I gave each other two secrets in the night, we are shrouded in our
|
| мечтою, долгожданную ночью любви.
| a dream, a long-awaited night of love.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
| The first night of our love, covered the sky with pearls, the first night of our love is an island
|
| счастья для нас расстелила!
| spread happiness for us!
|
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
| The first night of our love, covered the sky with pearls, the first night of our love is an island
|
| счастья для нас расстелила!
| spread happiness for us!
|
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
| The first night of our love, covered the sky with pearls, the first night of our love is an island
|
| счастья для нас расстелила!
| spread happiness for us!
|
| Первая ночь нашей любви, жемчугом небо укрыла, первая ночь нашей любви остров
| The first night of our love, covered the sky with pearls, the first night of our love is an island
|
| счастья для нас расстелила!
| spread happiness for us!
|
| Первая ночь, ночь любви. | First night, night of love. |