Translation of the song lyrics Остывшее сердце - Филипп Киркоров

Остывшее сердце (original)

Остывшее сердце нельзя обмануть, любви уходящей ничем не вернуть
Ведь только вчера ты в ночной тишине с улыбкою нежной тянулась ко мне
Припев:
Откуда вдруг с утра в душе такая мгла?
Еще вчера, вчера моею ты была
Глаза твои с утра как зимний лес пусты, еще вчера, вчера меня ты любила…
Ни утро, ни вечер, ни полдень, ни ночь остывшему сердцу не смогут помочь
Кого ни спроси ты, услышишь в ответ: «Дороги обратной во времени нет»
Припев
Откуда вдруг с утра в душе такая мгла?
Еще вчера, вчера моею ты была
Глаза твои с утра как зимний лес пусты, еще вчера, вчера меня ты любила…
Откуда вдруг с утра в душе такая мгла?
Еще вчера, вчера меня ты любила,
любила ты…

Остывшее сердце (translation)

A cold heart cannot be deceived, love that leaves cannot be returned by anything.
After all, only yesterday you in the silence of the night with a gentle smile reached out to me
Chorus:
Why all of a sudden this haze in the soul in the morning?
Yesterday, yesterday you were mine
Your eyes are empty in the morning like a winter forest, yesterday, yesterday you loved me ...
Neither morning, nor evening, nor noon, nor night can help a cold heart
Whoever you ask, you will hear in response: "There is no way back in time"
Chorus
Why all of a sudden this haze in the soul in the morning?
Yesterday, yesterday you were mine
Your eyes are empty in the morning like a winter forest, yesterday, yesterday you loved me ...
Why all of a sudden this haze in the soul in the morning?
Just yesterday, yesterday you loved me,
you loved...