Translation of the song lyrics Моя звезда - Филипп Киркоров

Моя звезда (original)

Полюбили в первый раз, поклялись, поклялись только судьбы в тот же час
разошлись, разошлись.
Припев:
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Повели меня пути далеко-далеко, но судьбу свою найти нелегко-нелегко.
Припев:
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?
И слова слепым дождем падают при свете солнца позови, позови, позови…
Мы с тобой так долго ждем, что один из нас вернется в старый дом,
где горит свет любви.
Эй, звезда, посвети сюда, сюда…
Если б мог знать я тогда, что в судьбе ты одна не прошла бы никогда та любовь
мимо нас.
Припев:
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Что же ты, звезда, светишь не туда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?
Как же мне тебя увидеть и придти куда?

Моя звезда (translation)

We fell in love for the first time, swore, swore only fate at the same hour
parted, parted.
Chorus:
Why are you, a star, shining in the wrong place?
How can I see you and come where?
Why are you, a star, shining in the wrong place?
How can I see you and come where?
The paths led me far, far away, but finding my destiny is not easy, not easy.
Chorus:
Why are you, a star, shining in the wrong place?
How can I see you and come where?
Why are you, a star, shining in the wrong place?
How can I see you and come where?
And the words fall like blind rain in the light of the sun call, call, call...
You and I have been waiting for so long for one of us to return to the old house,
where the light of love burns.
Hey star, shine here, here...
If I could have known then that in fate you alone would never have passed that love
past us.
Chorus:
Why are you, a star, shining in the wrong place?
How can I see you and come where?
Why are you, a star, shining in the wrong place?
How can I see you and come where?
How can I see you and come where?