Translation of the song lyrics Магдалена - Филипп Киркоров

Магдалена - Филипп Киркоров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Магдалена , by -Филипп Киркоров
In the genre:Русская эстрада
Release date:23.09.2013
Song language:Russian language

Select which language to translate into:

Магдалена (original)Магдалена (translation)
Ночными островами, night islands,
Я шел, дремучими лесами. I walked through dense forests.
Вдруг слышу — песня льется, Suddenly I hear - the song is pouring,
И дымка вьется от костра. And smoke curls from the fire.
А у костра вся в белом And by the fire all in white
Девчонка та, что песню пела. The girl who sang the song.
И греческие звезды And Greek stars
Как будто созданы на миг As if created for a moment
Все были для меня. All were for me.
Припев: Chorus:
Как Магдалена, морская пена. Like Magdalena, sea foam.
Костры ночами над островами. Bonfires at night over the islands.
Заря проснется, песня умчится, The dawn will wake up, the song will rush off,
И ты растаешь, словно сон. And you will melt like a dream.
Внимая песне звонкой, Listening to the ringing song
На ту, что в белом вся, девчонку To the one in white, the girl
Всю ночь я любовался, All night I admired
Не оторвался ни на миг, Didn't break away for a moment,
Дыханье затая. The breath is stopped.
Припев.Chorus.
(3)(3)
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Song tags:

#Magdalena

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: