Translation of the song lyrics Грустный ангел - Филипп Киркоров

Грустный ангел (original)

Не тает в сердце лед, хоть нет давно зимы,
И кажется, что год не виделись мы-ы-ы-ы-ы.
Не тает в сердце лед, хоть нет давно зимы,
И кажется, что год не виделись мы.
Холодным, как печаль, был белый дым снегов,
И уходила вдаль цепочка следов.
В белой, белой, белой дали
Грустный ангел пел о любви,
Пел, что вечной нет на земле любви.
Припев: А я любил тебя, как любят в жизни раз.
А я с ума сходил от губ и глаз.
А я с ума сходил от рук твоих и глаз.
Я и сейчас тебя зову своей судьбой.
Мне надо рядом, рядом, рядом
Быть с тобой.
Я должен рядом, рядом
Быть с тобой, с тобой.
Тот снег растаял пусть, но вьюга пусть кружит.
Как это нам вернуть, скажи ты мне, скажи.
Должна же ты понять, что навсегда любовь,
Что повернула вспять цепочка следов.
В белой, белой, белой дали
Грустный ангел пел о любви,
Пел, что вечной нет на земле любви.
Припев.
(2)
Быть с тобой, быть с тобой.

(translation)

The ice does not melt in the heart, although there is no winter for a long time,
And it seems that we haven't seen each other for a year.
The ice does not melt in the heart, although there is no winter for a long time,
And it seems that we haven't seen each other for a year.
Cold as sadness was the white smoke of the snows,
And a chain of footprints went off into the distance.
In white, white, white distance
The sad angel sang about love
He sang that there is no eternal love on earth.
Chorus: And I loved you, as they love once in a lifetime.
And I went crazy from the lips and eyes.
And I went crazy from your hands and eyes.
I still call you my destiny.
I need next, next, next
To be with you.
I must be near, near
To be with you, with you.
Let that snow melt, but let the blizzard circle.
How can we get it back, tell me, tell me.
You must understand that love is forever,
What turned back the chain of traces.
In white, white, white distance
The sad angel sang about love
He sang that there is no eternal love on earth.
Chorus.
(2)
To be with you, to be with you.