| Дорогая (original) | Дорогая (translation) |
|---|---|
| Я виноват во всем и сам себя ругаю, но ничего с собою сделать не могу. | I am to blame for everything and scold myself, but I can’t do anything with myself. |
| Тебя однажды я увидел, дорогая и навсегда остановился на бегу. | Once I saw you, dear, and stopped on the run forever. |
| Припев: | Chorus: |
| Дорогая, дорогая! | Darling, dear! |
| Не смотри по сторонам, никому я, дорогая, тебя в жизни не | Do not look around, I, dear, do not have you in my life |
| отдам! | I will give! |
| Дорогая, дорогая! | Darling, dear! |
| Я сведу тебя с ума! | I will drive you crazy! |
| Так что лучше, дорогая, ты сдавайся в | So you better darling, you give in |
| плен сама. | prisoner herself. |
| Твои глаза меня все время избегают, я взгляд ловлю, он ускользает в тот же миг. | Your eyes avoid me all the time, I catch a glance, it slips away at the same moment. |
| Ну неужели непонятно, дорогая, я не из тех, кто к поражениям привык. | Well, is it really incomprehensible, dear, I'm not one of those who are used to defeats. |
| Припев: | Chorus: |
| Дорогая, дорогая! | Darling, dear! |
| Не смотри по сторонам, никому я, дорогая, тебя в жизни не | Do not look around, I, dear, do not have you in my life |
| отдам! | I will give! |
| Дорогая, дорогая! | Darling, dear! |
| Я сведу тебя с ума! | I will drive you crazy! |
| Так что лучше, дорогая, ты сдавайся в | So you better darling, you give in |
| плен сама. | prisoner herself. |
| Дорогая! | Expensive! |
| Дорогая! | Expensive! |
| Жить не могу я, вечно нервы напрягая, сама подумай, что ты делаешь со мной. | I can’t live, always straining my nerves, think for yourself what you are doing to me. |
| Ты дорогая, даже слишком дорогая, но я любви твоей добьюсь любой ценой. | You are dear, even too dear, but I will achieve your love at any cost. |
| Припев: | Chorus: |
| Дорогая, дорогая! | Darling, dear! |
| Не смотри по сторонам, никому я, дорогая, тебя в жизни не | Do not look around, I, dear, do not have you in my life |
| отдам! | I will give! |
| Дорогая, дорогая! | Darling, dear! |
| Я сведу тебя с ума! | I will drive you crazy! |
| Так что лучше, дорогая, ты сдавайся в | So you better darling, you give in |
| плен сама. | prisoner herself. |
| Дорогая! | Expensive! |
Translation of the song lyrics Дорогая - Филипп Киркоров
Song information On this page you can read the lyrics of the song Дорогая , by -Филипп Киркоров
In the genre:Русская эстрада
Release date:31.12.1994
Song language:Russian language
Select which language to translate into:
Song tags:
#Dorogaja
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2006 | |
| 2000 | |
| 2016 | |
| 1998 | |
| 2018 | |
| 1993 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 1994 | |
| 2000 | |
| 1990 |