| Jette les gants (original) | Jette les gants (translation) |
|---|---|
| Catogan, le poing en avant | Catogan, fist forward |
| Attend 'tend tend | Wait 'tend tend |
| Coupe du bois | Wood cutting |
| T’es pas si méchant | you're not that bad |
| Jette les gants, sois pas délicat | Throw away the gloves, don't be delicate |
| Attend 'ten ten | Wait 'ten ten |
| Passer l’temps | pass the time |
| C’est pas la cata | It's not the catamaran |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
| Même pendu | Even hanged |
| Reste indépendant | Stay independent |
| Paysan | Peasant |
| Passe ton tour, tu t’es défendu | Pass your turn, you defended yourself |
| Traîne la patte 'ton corps défendant | Drag your paw 'your body |
| Tu marches pas | You don't walk |
| Tu glisses le long | You slide along |
| Des bars a cancan | Cancan bars |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
| Ta banlieue c’est ton bayou | Your suburb is your bayou |
| Tu parles pas | You do not speak |
| Tu cris au loin | You scream away |
| Dans le bayou urbain | In the urban bayou |
| Jette les gants, sois pas délicat | Throw away the gloves, don't be delicate |
| Attend 'tend tend | Wait 'tend tend |
| Passer l’temps | pass the time |
| C’est pas la cata | It's not the catamaran |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
| OOUH. | OOH. |
| AHHH… | AHHH… |
| OOUH. | OOH. |
| AHHH… | AHHH… |
| Reste à part | stay apart |
| Un peu décalé | A little offbeat |
| De côté | Next to |
| Brouille les pistes | Blurs the tracks |
| Et laisse décoder | And let decode |
| Même perdant | Same loser |
| Tu gagnes par forfait | You win by forfeit |
| Veinard, reste peinard | Lucky, stay lucky |
| Et attend au quai | And wait at the dock |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
| Jette les gants | Throw away the gloves |
| Jette les gants ouais… | Throw away the gloves yeah... |
