Translation of the song lyrics Matin du café - Felipecha

Matin du café (original)

Cette nuit, c’est formidable
Cette nuit, si tu savais
Si tu savais le voyage
Que j’ai fait les yeux fermés
Je partais à la montagne
Avec la serveuse du café
T' sais, celle qui n’a jamais dû me voir
Cette nuit, comme elle m’aimait
Je l’embrassais, fou comme un diable
Et ses ongles s’enfonçaient
Quelle torture agréable
Comme j’aurais voulu saigner
Comme
Un matin du café
Oui, comme
Un matin du café
Cette nuit, c’est formidable
Ce matin, si tu savais
Si tu savais, c’est incroyable
Si tu savais comme j’y croyais
Ses yeux brillaient comme des larmes
Et ses lèvres m’aspiraient
Toutes brûlantes et animales
Elles soupiraient, elle soupirait
Ses yeux brillaient comme des lames
Et la langue bien aiguisée
Qui serpente et cannibale
Comme j’aurais voulu saigner
Cette nuit, c’est formidable
Ce matin, si tu savais
Si tu savais, c’est incroyable
Je vois mon nez dans mon café
Je vais l’emmener à la montagne
Comme la serveuse dont je te parlais
T’sais, celle qui n’a jamais dû me voir
Celle qui me verra jamais
Je l’embrassais, fou comme un diable
Et ses ongles s’enfonçaient
Quelle torture agréable
Comme j’aurais voulu saigner
Oui, comme
Un matin du café

Matin du café (translation)

Tonight is great
Tonight, if you knew
If you knew the trip
That I did with my eyes closed
I was going to the mountains
With the cafe waitress
You know, the one who never had to see me
That night, how she loved me
I was kissing her, mad as hell
And his fingernails were digging in
What a pleasant torture
How I wanted to bleed
Like
A coffee morning
Yes like
A coffee morning
Tonight is great
This morning if you knew
If you knew, it's amazing
If you knew how I believed
Her eyes shone like tears
And her lips sucked me in
All hot and animal
They sighed, she sighed
His eyes shone like blades
And the sharp tongue
Meandering and cannibalistic
How I wanted to bleed
Tonight is great
This morning if you knew
If you knew, it's amazing
I see my nose in my coffee
I will take her to the mountain
Like the waitress I was telling you about
You know, the one who never had to see me
The one who will never see me
I was kissing her, mad as hell
And his fingernails were digging in
What a pleasant torture
How I wanted to bleed
Yes like
A coffee morning