| Siento que me voy a enamorar de ti,
| I feel like I'm going to fall in love with you,
|
| todo me da vueltas cuando estás aquí,
| everything spins me when you're here,
|
| hasta el corazón me va latiendo lento, dentro.
| even my heart is beating slowly, inside.
|
| Es que yo te voy a regalar mi amor,
| It is that I am going to give you my love,
|
| de todas tú eres lo más hermosa flor,
| of all you are the most beautiful flower,
|
| quiero confesarte lo que estoy sintiendo.
| I want to confess what I'm feeling.
|
| Y así, como se viste una flor voy a vestirte de amor y voy a hacerte feliz.
| And so, as a flower is dressed, I am going to dress you with love and I am going to make you happy.
|
| Y yo nunca te voy a dejar, no soy como olas del mar, siempre voy a estar aquí…
| And I will never leave you, I am not like waves of the sea, I will always be here...
|
| Por ti.
| For you.
|
| La locura de tenerte se metió,
| The madness of having you got in,
|
| Fuerte en mi cabeza y hasta en mi colchón,
| Strong in my head and even in my mattress,
|
| que no veo la hora de robarte un beso.
| I can't wait to steal a kiss from you.
|
| Y así, como se viste una flor voy a vestirte de amor y voy a hacerte feliz.
| And so, as a flower is dressed, I am going to dress you with love and I am going to make you happy.
|
| Y yo nunca te voy a dejar, no soy como olas del mar, siempre voy a estar aquí…
| And I will never leave you, I am not like waves of the sea, I will always be here...
|
| Por ti.
| For you.
|
| Siento que no puedo cada vez que tú me miras algo me recorre es como una
| I feel like I can't every time you look at me something runs through me it's like a
|
| vitamina que me atrapa,
| vitamin that catches me,
|
| que me acaba, que me condena tu amor y me da una ilusión.
| that ends me, that your love condemns me and gives me an illusion.
|
| Quiero un mordisquito cada vez que tu boquita se me acerca,
| I want a little bite every time your little mouth comes near me,
|
| me acelera la conciencia y tu niña como si nada, pero mañana,
| my conscience and your girl accelerate as if nothing, but tomorrow,
|
| tal vez yo tenga tu amor y tu quieras mi voz, y tu quieras mi voz,
| maybe I have your love and you want my voice, and you want my voice,
|
| y tu tengas mi amor.
| and you have my love.
|
| Y así, como se viste una flor voy a vestirte de amor y voy a hacerte feliz.
| And so, as a flower is dressed, I am going to dress you with love and I am going to make you happy.
|
| Y yo nunca te voy a dejar, no soy como olas del mar, siempre voy a estar aquí…
| And I will never leave you, I am not like waves of the sea, I will always be here...
|
| Por ti. | For you. |