Translation of the song lyrics Ya No Te Amo - Felipe Peláez, Manuel Julián

Ya No Te Amo (original)

Yo quisiera sentir que te amo como hace algún tiempo,
dedicarte canciones y todo estuviera perfecto.
Pero es muy peligroso ocultar lo que está sucediendo,
es mejor revelar la verdad que guardar el secreto.
Ya no te amo, ya no te siento
Quería decirte hace algún tiempo
Que me perdones, pero no puedo seguir fingiendo, seguir mintiendo.
Ya no te amo y no es tu culpa
Siempre te quise y nunca, nunca quiero mentirte,
prefiero hablarte y agradecerte lo que me amaste.
Estoy sufriendo este momento, yo también tengo buenos recuerdos.
Tantas caricias, tanto ir al cielo, cuanto lo siento!
Ya no te amo…

Ya No Te Amo (translation)

I would like to feel that I love you like I did some time ago,
dedicate songs to you and everything would be perfect.
But it is very dangerous to hide what is happening,
it is better to reveal the truth than to keep the secret.
I don't love you anymore, I don't feel you anymore
I wanted to tell you some time ago
Forgive me, but I can't keep pretending, keep lying.
I don't love you anymore and it's not your fault
I always loved you and I never, never want to lie to you,
I prefer to talk to you and thank you for what you loved me.
I am suffering this moment, I also have good memories.
So many caresses, so much going to heaven, how sorry I am!
I do not love you anymore…