| Więcej jeśli się da, błagam o więcej każdego dni
| More if possible, I am begging you for more every day
|
| I choć nie śpię już, okrągły rok, i zawsze za nimi o krok
| And although I don't sleep anymore, all year round, and always one step behind them
|
| Więcej jeśli się da, miłości więcej każdego dnia
| More if possible, more love every day
|
| Kiedy nie wiem jak, kiedy czasu brak
| When I don't know how, when there is no time
|
| Rodzinka załatwi to
| The family will do it
|
| Gdy dzień dziś cały na Nie. | When today is all day no. |
| A życie goni jak chce
| And life chases as it pleases
|
| Spójrz na nich, i wszystko ma sens
| Take a look at them, and it all makes sense
|
| To miejsce pokochasz jak nic, z nad Wisły rodzinka jak ty
| You will love this place like nothing, a family from the Vistula River like you
|
| Niech każdy, zobaczy to dziś
| Let everyone see it today
|
| Pokochasz tak ich boski świat
| You will love their divine world so much
|
| Więcej jeśli się da, błagam o więcej każdego dnia
| More if possible, I am begging you for more every day
|
| I choć nie śpię już, okrągły rok, i zawsze za nimi o krok
| And although I don't sleep anymore, all year round, and always one step behind them
|
| Więcej jeśli się da, miłości więcej każdego dnia
| More if possible, more love every day
|
| Kiedy nie wiem jak, kiedy czasu brak
| When I don't know how, when there is no time
|
| Rodzinka załatwi to
| The family will do it
|
| Tak bosko budzić się by
| So divine to wake up
|
| Zobaczyć w ich oczach jak sny
| To see like dreams in their eyes
|
| Naprawdę spełniają się dziś
| Really do come true today
|
| Te chwile pokochasz jak nic z nad Wisły rodzinka jak ty
| You will love these moments as nothing from the Vistula River, my family, like you
|
| Niech każdy, spróbuje tak żyć
| Let everyone try to live like this
|
| Pokochasz tak ich boski świat
| You will love their divine world so much
|
| Więcej jeśli się da, błagam o więcej każdego dnia
| More if possible, I am begging you for more every day
|
| I choć nie śpię już, okrągły rok, i zawsze za nimi o krok
| And although I don't sleep anymore, all year round, and always one step behind them
|
| Więcej jeśli się da, miłości więcej każdego dnia
| More if possible, more love every day
|
| Kiedy nie wiem jak, kiedy czasu brak
| When I don't know how, when there is no time
|
| Rodzinka załatwi to
| The family will do it
|
| Kochasz tak, mały świat | You love that little world |