| Nasze wspólne słowa, nasze wspólne dni
| Our common words, our common days
|
| Dzień zachodzi ciepłem twego ciała, ja i ty
| The day passes with your body heat, me and you
|
| Nasze wspólne myśli, Rozpoznają nas
| Our common thoughts, Recognize us
|
| Kiedy wschodzi słońce, promienieje twoja twarz
| When the sun rises, your face shines
|
| Ja w każde popołudnie, inny jadam chleb
| I eat bread every afternoon
|
| Obcy ludzie mówią mi, że kochają mnie
| Strangers tell me they love me
|
| Kochają mnie Mhm… Że kochają mnie
| They love me Mhm ... That they love me
|
| Mówisz o wolności, głos rozpuszcza łzy
| You talk about freedom, the voice melts tears
|
| Gdzieś za oknem ktoś udaje kogoś
| Somewhere outside the window, someone is pretending to be someone
|
| A nie jest nim, Bo pełno w nas energii
| And it is not, because we are full of energy
|
| I pełne szklanki są
| And the glasses are full
|
| Ale daleko jest, daleko jest, daleko jest…
| But he is far, far is, far is ...
|
| Mój dom, w którym piszę od lat
| My home where I have been writing for years
|
| Mój dom, w którym płaczę nie raz
| My home where I cry more than once
|
| Czy to znasz Tak ty to znasz
| Do you know it? Yes you know it
|
| Mój dom, w którym piszę od lat
| My home where I have been writing for years
|
| Mój dom, w którym płaczę nie raz
| My home where I cry more than once
|
| Czy to znasz Tak ty to znasz
| Do you know it? Yes you know it
|
| Nie, nie Nie, nie, nie, nie
| No, no. No, no, no, no
|
| Ja nie chcę oszukiwać, kłamać, wodzić i
| I don't want to cheat, lie, lead me and
|
| Być człowiekiem, który zawsze ma te lepsze dni
| To be the man who always has better days
|
| Bo serce moje płonie, a ciało moje drży
| For my heart is on fire and my body is trembling
|
| Ale daleko jest, daleko jest, daleko jest…
| But he is far, far is, far is ...
|
| Mój dom, w którym piszę od lat
| My home where I have been writing for years
|
| Mój dom, w którym płaczę nie raz
| My home where I cry more than once
|
| Czy to znasz tak, ty to znasz
| Do you know it yes, you know it
|
| Mój dom, w którym piszę od lat
| My home where I have been writing for years
|
| Mój dom, w którym kocham nie raz
| My home where I love more than once
|
| Czy to znasz tak, ty to znasz
| Do you know it yes, you know it
|
| Nasz dom! | Our house! |
| Nasz dom, nasz dom!
| Our home, our home!
|
| Nasz dom
| Our house
|
| Nasz dom, w którym piszę od lat
| Our home where I have been writing for years
|
| Nasz dom, w którym kocham nie raz
| Our home where I love more than once
|
| Czy to znasz tak, ty to znasz
| Do you know it yes, you know it
|
| Nie raz chciałeś odejść, nie raz chciałeś uciec i…
| More than once you wanted to leave, more than once you wanted to escape and ...
|
| I co dalej? | And what's next? |
| i co dalej? | and what's next? |