
Date of issue: 24.11.2016
Song language: Polish
Jak anioła głos(original) |
Ref |
Jak Anioła głos, usłyszałem ją |
Powiedziała: «patrz-tak to on. |
Na rozstaju dróg stoi dobry Bóg, on wskaże Ci |
drogę.» |
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój |
Widzę miejsca, w których byłem, widzę ludzi tłum |
Już pod koniec dnia pustej szklanki dźwięk |
To chyba sen… |
No, no, no, no, no, no |
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój |
W pustej szklance pomarańcze- to dobytek mój |
Już pod koniec dnia pustej szklanki dźwięk |
To chyba sen… |
Ref |
Jak Anioła głos, usłyszałem ją |
Powiedziała: «patrz-tak to on. |
Na rozstaju dróg stoi dobry Bóg, on wskaże Ci |
drogę.» |
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój |
Widzę usta, w których nieraz swój topiłem ból |
Już pod koniec dnia, słyszę cichy szept |
To chyba sen… |
No, no, no, no, no, no |
Już pod koniec dnia widzę obraz Twój |
Widzę dłonie, czuje serce — to ideał mój |
Już pod koniec dnia-lecz nie sam |
Lecz nie jest sam… |
Ref |
Jak Anioła głos, usłyszałem ją |
Powiedziała: «patrz-tak to on. |
Na rozstaju dróg stoi dobry Bóg, on wskaże Ci |
drogę.» |
(translation) |
Ref |
Like Angel's voice, I heard her |
She said: «look-so it's him. |
Good God stands at the crossroads, he will show you |
way." |
Already at the end of the day I can see your image |
I see the places I've been, I see people in a crowd |
Already at the end of the day, an empty glass sounds |
I think it's a dream ... |
Well, well, well, well, well, well |
Already at the end of the day I can see your image |
Oranges in an empty glass are my belongings |
Already at the end of the day, an empty glass sounds |
I think it's a dream ... |
Ref |
Like Angel's voice, I heard her |
She said: «look-so it's him. |
Good God stands at the crossroads, he will show you |
way." |
Already at the end of the day I can see your image |
I see lips in which I have drowned my pain more than once |
Already at the end of the day, I hear a soft whisper |
I think it's a dream ... |
Well, well, well, well, well, well |
Already at the end of the day I can see your image |
I see my hands, I feel my heart - this is my ideal |
Already at the end of the day - but not alone |
But he is not alone ... |
Ref |
Like Angel's voice, I heard her |
She said: «look-so it's him. |
Good God stands at the crossroads, he will show you |
way." |
Song tags: #Jak aniola glos
Name | Year |
---|---|
No pokaz Na Co Cie Stac | 2007 |
A Gdy Jest Juz Ciemno | 2007 |
Sweet Harmony | 2007 |
No Kochaj Mnie | 2009 |
Jesli Czegos Pragniesz | 2010 |
To Co Ja Dzis Widze W Tobie | 2009 |
Zostań ze mną | 2016 |
Rodzinka.pl | 2016 |
Zwyciestwa Smak | 2012 |
Nasze słowa, nasze dni (Mój dom) | 2016 |
No pokaż na co cię stać | 2016 |
W Ciemna Noc | 2007 |
To Jest Taka Gra | 2007 |
Paul | 2007 |
Nasze Slowa Nasze Dni | 2007 |
Caly Ten Swiat | 2011 |
Ale Kiedy Przy Mnie Spisz | 2007 |
W Odpowiedzi Na Twoj List | 2007 |
Zostan ze mna | 2011 |
Moze tak, moze nie | 2011 |