Translation of the song lyrics Vieren - Famke Louise, Антонио Вивальди

Vieren (original)

Ah, Vanessa
Geboren als een boy, ik voelde me niet mooi
Maar nu ben ik een vrouw, ik hoor je zeggen, «Wauw!»
Met vallen en opstaan, ben ik ervoor gegaan
Dring, dring, dring, what?
Ik zit nu aan de top, Vivaldi neemt wel op
Geen tijd voor telefoon, geef mij nu maar de kroon
Ik ben een dramaqueen, dat heb je vast gezien
Stay true to who you are, maar prêt pour la victoire
Hey punani, crown this queen
Ik ben my little puni, ik versla ze alle tien
Fierce, fun, I came to slay
Blijf het leven vieren, ook al zit het je niet mee
Be who you are, doe wat je wilt
Als jij niet aardig bent voor mij, dan read ik je to filth
Puni, keta, puni, miauw
Kom niet aan m’n zussen, want dan kom ik voor jou
Ik heb dingen meegemaakt, ik had het effe zwaar
Ik leerde dat ik alles aankan en dat moet ik vieren, vieren, vieren
En dat moet ik vieren, vieren, vieren
Ik-ik-ik, ik dacht, ik kan het niet aan
Ik heb alleen maar naam
Ik leerde dat ik alles aankan en dat moet ik vieren, vieren, vieren
En dat moet ik vieren, vieren, vieren

Vieren (translation)

Ah, Vanessa
Born a boy, I didn't feel pretty
But now I'm a woman, I hear you say, "Wow!"
By trial and error, I went for it
Push, push, push, what?
I'm at the top now, Vivaldi will answer
No time for the phone, now give me the crown
I'm a drama queen, you've probably seen that
Stay true to who you are, but prêt pour la victoire
Hey punani, crown this queen
I am my little puni, I beat them all ten
Fierce, fun, I came to slay
Keep celebrating life, even if it's not going your way
Be who you are, do what you want
If you are not nice to me, I will read you to filth
Puni, keta, puni, meow
Don't touch my sisters, because then I will come for you
I've been through things, I've had a rough time
I learned that I can handle anything and I must celebrate, celebrate, celebrate
And I must celebrate, celebrate, celebrate
I-I-I, I thought, I can't handle it
I only have name
I learned that I can handle anything and I must celebrate, celebrate, celebrate
And I must celebrate, celebrate, celebrate