Translation of the song lyrics DERRIÈRE - Famke Louise

DERRIÈRE (original)

Officiële BN’er op TV Kantine
Deze dagen maak ik money, je kan meeverdienen
Je kan haten maar ze willen Famke everywhere
In de gym aan het werken aan m’n derrière
Officiële BN’er op TV Kantine
Deze dagen maak ik money, je kan meeverdienen
Je kan haten maar ze willen Mafke everywhere
In de gym aan het werken aan m’n derrière
Ik moest effe rusten, ik ben geen machine (Ahh)
Voor m’n eerste waggie naar Mercedes dealer (Ahh)
Ben ik te gestrest, dan ga ik effe shoppen (Ahh)
Binnenkort ga ik kijken naar wat mooie klokken (Ahh)
M’n moeder die is trots op mij (Ahh)
Bij m’n première stond een domme rij (Ahh)
Ik kreeg last van m’n ogen, te veel flits (Ahh)
Ik kreeg last van die mensen die te veel bitchen
Officiële BN’er op TV Kantine
Deze dagen maak ik money, je kan meeverdienen
Je kan haten maar ze willen Famke everywhere
In de gym aan het werken aan m’n derrière
Officiële BN’er op TV Kantine
Deze dagen maak ik money, je kan meeverdienen
Je kan haten maar ze willen Mafke everywhere
In de gym aan het werken aan m’n derrière
Op Ibiza op een jacht, ik heb altijd overvracht
Fotoshoots in Berlijn, ik ben niet meer klein
En dat dus heel de nacht
Jij huilt omdat ik lach
Ja, vroeger was ik lost
Fuckboys en bitch flikkers geef ik never, ever nooit m’n trust
Acht affoe voor m’n jas
Vroeger trein, nu whip ik A-klasse
Fuck de regels, ga niet aanpassen
Fuck de regels, ga niet aanpassen
Jullie weten niks van m’n pijn
Jullie zien alleen de fucking shine
Nee, jullie weten niks
Jullie zien alleen de fucking shine
Officiële BN’er op TV Kantine
Deze dagen maak ik money, je kan meeverdienen
Je kan haten maar ze willen Famke everywhere
In de gym aan het werken aan m’n derrière
Officiële BN’er op TV Kantine
Deze dagen maak ik money, je kan meeverdienen
Je kan haten maar ze willen Mafke everywhere
In de gym aan het werken aan m’n derrière
Officiële BN’er op TV Kantine
Deze dagen maak ik money, je kan meeverdienen
Je kan haten maar ze willen Famke everywhere
In de gym aan het werken aan m’n derrière
Rino Sambo, bitch be humble

DERRIÈRE (translation)

Official celebrity on TV Kantine
These days I make money, you can earn
You can hate but they want Famke everywhere
In the gym working on my derrière
Official celebrity on TV Kantine
These days I make money, you can earn
You can hate but they want Mafke everywhere
In the gym working on my derrière
I needed to rest, I m not a machine (Ahh)
For my first waggie to Mercedes dealer (Ahh)
If I'm too stressed, I'll go shopping (Ahh)
Soon I'm going to look at some nice clocks (Ahh)
My mother is proud of me (Ahh)
At my premiere there was a stupid line (Ahh)
My eyes hurt, too much flash (Ahh)
I was bothered by those people who bitch too much
Official celebrity on TV Kantine
These days I make money, you can earn
You can hate but they want Famke everywhere
In the gym working on my derrière
Official celebrity on TV Kantine
These days I make money, you can earn
You can hate but they want Mafke everywhere
In the gym working on my derrière
On Ibiza on a yacht, I always have excess cargo
Photo shoots in Berlin, I'm not small anymore
And so all night long
You cry because I laugh
Yes, I used to be lost
I never, ever give my trust to fuckboys and bitch faggots
Eight affoe for my coat
Formerly train, now whip I A-class
Fuck the rules, don't change
Fuck the rules, don't change
You don't know about my pain
You only see the fucking shine
No, you don't know anything
You only see the fucking shine
Official celebrity on TV Kantine
These days I make money, you can earn
You can hate but they want Famke everywhere
In the gym working on my derrière
Official celebrity on TV Kantine
These days I make money, you can earn
You can hate but they want Mafke everywhere
In the gym working on my derrière
Official celebrity on TV Kantine
These days I make money, you can earn
You can hate but they want Famke everywhere
In the gym working on my derrière
Rino Sambo, bitch be humble