Translation of the song lyrics BEN JE DOWN? - Famke Louise, Jayh, Badd Dimes

BEN JE DOWN? (original)

Mmm papi give me your beats
Famke Louise
Boy, ik wacht op een teken van jou
Ik zeg het je boy, nog even en dan word ik je vrouw
Kan jij die bitches laten, ben jij de ware?
Oh zie jij m’n waarde, ik ben een survivor
Ik wil niet langer raden, we moeten praten
Ik heb zoveel vragen, ga je je gedragen?
Jongen ben je down?
Want ik ben down
Ben je real met mij?
Als ik ben met jou
Ooohh, ooohh, ooohh, ooohh
Hou me vast, hou me stevig vast
Ik heb aan jou gedacht, al de hele nacht
Ik heb m’n oog gericht op jou
Dans op die reggaeton met jou
Als je belooft dat jij me vangt
Ben ik van jou tot de ochtend valt
Boy, ik wacht op een teken van jou
Ik zeg het je boy, nog even en dan word ik je vrouw
Kan jij die bitches laten, ben jij de ware?
Oh zie jij m’n waarde, ik ben een survivor
Ik wil niet langer raden, we moeten praten
Ik heb zoveel vragen, ga je je gedragen?
Jongen ben je down?
Want ik ben down
Ben je real met mij?
Als ik ben met jou
Ooohh, ooohh, ooohh, ooohh
Wooojooo
Ik zag je wenken, baby girl wat denk je?
Zeg me represent je, ik zei ik ben Jawson, zij zei ik ben Famke (Famke Louise)
Schat je bent een tease, wacht tot ik je please
Jij zal zeggen alsjeblieft, schatje doet precies
Wat ik van jou wil zien, een real bad man dat is waarvoor je kiest (nah nah nah
nah)
Damn it schat je broek zit strak, strak, strak
Zal je zetten in de hoek, straf, straf, straf
Geef haar een applaus, klap, klap, klap
Schat ik heb die saus, rah, rah, rah, feel goed
Boy, ik wacht op een teken van jou
Ik zeg het je boy, nog even en dan word ik je vrouw
Kan jij die bitches laten, ben jij de ware?
Oh zie jij m’n waarde, ik ben een survivor
Ik wil niet langer raden, we moeten praten
Ik heb zoveel vragen, ga je je gedragen?
Jongen ben je down?
Want ik ben down
Ben je real met mij?
Als ik ben met jou
Ooohh, ooohh, ooohh, ooohh

(translation)

Mmm papi give me your beats
Family Louise
Boy, I'm waiting for a sign from you
I tell your boy, just a little while then I will be your wife
Can you leave those bitches, are you the one?
Oh do you see my value, I am a survivor
I don't want to guess anymore, we need to talk
I have so many questions, are you going to behave?
Boy are you down?
Because I'm down
Are you real with me?
When I'm with you
Ooohh, ooohh, ooohh, ooohh
Hold me, hold me tight
I have been thinking of you, all all night
I've set my eye on you
Dance to that reggaeton with you
If you promise to catch me
Am I yours until the morning falls
Boy, I'm waiting for a sign from you
I tell your boy, just a little while then I will be your wife
Can you leave those bitches, are you the one?
Oh do you see my value, I am a survivor
I don't want to guess anymore, we need to talk
I have so many questions, are you going to behave?
Boy are you down?
Because I'm down
Are you real with me?
When I'm with you
Ooohh, ooohh, ooohh, ooohh
Wooojooo
I saw you beckoning, baby girl what do you think?
Tell me represent you, I said I am Jawson, she said I am Famke (Famke Louise)
Baby you are a tease, wait until I please you
You will say please, baby do exactly
What I want to see from you, a real bad man that's what you choose (nah nah nah
nah)
Damn it darling your pants are tight, tight, tight
Will put you in the corner, penalty, penalty, penalty
Give her a round of applause, clap, clap, clap
Honey I got that sauce, rah, rah, rah, feel good
Boy, I'm waiting for a sign from you
I tell your boy, just a little while then I will be your wife
Can you leave those bitches, are you the one?
Oh do you see my value, I am a survivor
I don't want to guess anymore, we need to talk
I have so many questions, are you going to behave?
Boy are you down?
Because I'm down
Are you real with me?
When I'm with you
Ooohh, ooohh, ooohh, ooohh