Translation of the song lyrics Alleen Door Jou - Famke Louise, Ronnie Flex

Alleen Door Jou (original)

Tranqui, tranqui
Famke Louise
B-b-beats by Esko
Nori
Oh, no (Oh, no)
Ik heb echt niks anders nodig
Geen cadeautje komt in de buurt van dit
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik-klok
In de sneeuw als een vlok
Vallen voor jou als een blok
Baby ik smelt voor jou, yeah
Smeltend als een sneeuwpop
Boy, ik weet dat je liket
Ik doe het, ik piep in je mind
Jij doet je best, je wilt mij als je wife
Dus ik scot andere guys
Ik heb echt niks anders nodig
Geen cadeautje komt in de buurt van dit
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion (Door jouw motion)
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik
Oh, ja, ik ben van jou, van jou dit jaar (Van jou dit jaar)
En nee, ik wil niemand, niemand hierna (Niemand hierna)
Baby, eerst was ik gekwetst en alleen (Yeah)
Maar toen kwam jij, je sloeg je vleugels om me heen
Je-je bent alleen thuis en je bent eenzaam
Vandaag kom ik niet laat, oké misschien een beetje
Nu wil je sippen van m’n Henny maar je kan niet tegen
Ey meisje, ben je ready voor die uh-uh-uh-uh
En als je me verlaat dan kom ik niet over je
En ik doe m’n best om al je wensen te gaan vervullen
Dus kom laat me je geven wat je beweegt
Eind van de dag kies ik jou weer
Ik heb echt niks anders nodig (Oh, baby)
Geen cadeautje komt in de buurt van dit (Oh)
Dit kan je echt nergens kopen
Want door jouw motion (Door jouw motion)
Weet ik wat ik heb gemist (Oh-oh, oh-oh) (Oh)
A-alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou voelt het als kerst
Alleen door jou
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik (Alleen door jou)
En m’n hart gaat, klik-klok, klik-klok, klik-klok, klik-klok (Uh,
alleen door jou)

(translation)

tranqui, tranqui
Famke Louise
B-b-beats by Esko
noric
oh, no (oh, no)
I really don't need anything else
No present comes close to this
You can't really buy this anywhere
Because because of your motion
Do I know what I've missed (Oh-oh, oh-oh)
A-only because of you it feels like Christmas
Only because of you it feels like Christmas
Only because of you it feels like Christmas
only by you
And my heart goes, click-clock, click-clock, click-clock, click
And my heart goes, click-clock, click-clock, click-clock, click-clock
In the snow like a flake
Falling for you like a log
Baby I melt for you, yeah
Melting like a snowman
Boy I know you like
I do it, I beep in your mind
You try your best, you want me as your wife
So I scot other guys
I really don't need anything else
No present comes close to this
You can't really buy this anywhere
'Cause by your motion (By your motion)
Do I know what I've missed (Oh-oh, oh-oh)
A-only because of you it feels like Christmas
Only because of you it feels like Christmas
Only because of you it feels like Christmas
only by you
And my heart goes, click-clock, click-clock, click-clock, click
And my heart goes, click-clock, click-clock, click-clock, click
Oh, yes, I'm yours, yours this year (Yours this year)
And no, I want nobody, nobody after this (Nobody after this)
Baby, first I was hurt and alone (Yeah)
But then you came, you wrapped your wings around me
You-you're home alone and you are lonely
Today I'm coming not late, okay maybe a little bit
Now you want to sip my Henny but you can't stand it
Ey girl, are you ready for that uh-uh-uh-uh
And if you leave me I won't come over you
And I do my best to fulfill all your wishes
So come let me give you what moves you
At the end of the day I choose you again
I really don't need anything else (Oh, baby)
No present comes near this (Oh)
You can't really buy this anywhere
'Cause by your motion (By your motion)
Do I know what I've missed (Oh-oh, oh-oh) (Oh)
A-only because of you it feels like Christmas
Only because of you it feels like Christmas
Only because of you it feels like Christmas
only by you
And my heart goes, click-clock, click-clock, click-clock, click (Only because of you)
And my heart goes, click-clock, click-clock, click-clock, click-clock (Uh,
only by you)