Translation of the song lyrics Oração - Falamansa

Oração (original)

Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço, senhor tenha dó
Que nunca se acabe esse tal de forró
Ô Sinhô?
Ô Sinhô!?
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
Meu sinhô, lhe fiz essa oração
Que não fala de vinho nem pão
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Mas o que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
O que eu peço é o todo
Homem quer
Casa, comida e mulher
Casa, comida e mulher
Casa, comida e mulher
E um pouco de carinho pros abandonados
Que se faça justiça com cabra safado
Que vença o mais forte e que seja eu
E que vença todo mundo, mesmo quem perdeu
Porque o povo tá ficando até acostumado
De ver tudo dando tão errado
Mesmo assim segue em frente
Valente e prefere lutar
E hoje, se eu sou filho desgarrado
E se me queixo de não ser amado
Mesmo assim, sigo em frente e vou se preciso for
Mudar
Leleleleleleo
Leleleleleleo
Leleieleleieleleieleleieleo
Porque o povo tá ficando até acostumado
De ver tudo dando tão errado
Mesmo assim segue em frente
Valente e prefere lutar
E hoje, se eu sou filho desgarrado
E se me queixo de não ser amado
Mesmo assim, sigo em frente e vou se preciso for
Mudar
Leleleleleleo
Leleleleleleo
Leleieleleieleleieleleieleo
Mudar (Leleleleleleo)
(Mudar)
(Leleleleleleo)
(Mudar)
(Leleleleleleo)
(Mudar)
(Leleleleleleo)

(translation)

My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
What I ask, sir have mercy
May this forró never end
Hey Mr.
Oh Sinho!?
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
My lord, I made you this prayer
Who doesn't talk about wine or bread
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
What I ask for is the whole
man wants
But what I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
What I ask for is the whole
man wants
House, food and woman
House, food and woman
House, food and woman
And a little affection for the abandoned
May justice be done with the bastard goat
May the strongest win and let it be me
And may everyone win, even those who lost
Because the people are even getting used to it
To see everything going so wrong
Still moving forward
Brave and prefers to fight
And today, if I am a stray child
What if I complain about not being loved
Even so, I keep moving forward and I will if I have to
Change
Leleleleleleo
Leleleleleleo
Leleieleleieleeleeleeleeleeleo
Because the people are even getting used to it
To see everything going so wrong
Still moving forward
Brave and prefers to fight
And today, if I am a stray child
What if I complain about not being loved
Even so, I keep moving forward and I will if I have to
Change
Leleleleleleo
Leleleleleleo
Leleieleleieleeleeleeleeleeleo
Change (Leleleleleleo)
(Change)
(Leleleleleleo)
(Change)
(Leleleleleleo)
(Change)
(Leleleleleleo)