Translation of the song lyrics Amigo Velho - Falamansa

Amigo Velho (original)

Amigo velho
Eu te desejo sorte
Desejo tudo de bom
Tô com você até a morte
E eu sei você faria o mesmo
Amigo, cê faria o mesmo
Eu sei, você faria o mesmo
Amigo velho
Eu te desejo paz
Desejo tudo de bom
Acreditando cada dia mais
Eu sei você faria o mesmo
Se estivesse em meu lugar
Amigo, cê faria o mesmo
E eu tenho alguém com quem contar
Das histórias vividas com você
E as risadas que ainda vamos dar
As batalhas vencidas sem saber
Que ainda tinha uma guerra pra lutar
Saiba que estou aqui quando sofrer
Estendendo a mão pra te ajudar
E eu sei você faria o mesmo
Amigo cê faria o mesmo
Eu sei você faria o mesmo
Amigo velho, amigo velho
Amigo velho, amigo velho
Amigo velho
Eu te desejo sorte
Desejo tudo de bom
Tô com você até a morte
E eu sei você faria o mesmo
Se estivesse em meu lugar
Amigo, 'ocê' faria o mesmo
E eu tenho alguém com quem contar
Das histórias vividas com você
E as risadas que ainda vamos dar
Das batalhas vencidas sem saber
Que ainda tinha uma guerra pra lutar
Saiba que estou aqui quando sofrer
Estendendo a mão pra te ajudar
E eu sei você faria o mesmo
Amigo cê faria o mesmo
Eu sei você faria o mesmo
Amigo velho, amigo velho
Amigo velho, amigo velho

Amigo Velho (translation)

old friend
I wish you luck
I wish you well
I'm with you until death
And I know you would do the same
Friend, would you do the same
I know, you would do the same
old friend
I wish you peace
I wish you well
Believing more and more
I know you would do the same
If you were in my place
Friend, would you do the same
And I have someone to count on
Of the stories lived with you
And the laughs that we're still going to give
Battles won without knowing
That there was still a war to fight
Know that I'm here when you suffer
Reaching out to help you
And I know you would do the same
Friend would you do the same
I know you would do the same
old friend old friend
old friend old friend
old friend
I wish you luck
I wish you well
I'm with you until death
And I know you would do the same
If you were in my place
Friend, 'you' would do the same
And I have someone to count on
Of the stories lived with you
And the laughs that we're still going to give
Of battles won without knowing
That there was still a war to fight
Know that I'm here when you suffer
Reaching out to help you
And I know you would do the same
Friend would you do the same
I know you would do the same
old friend old friend
old friend old friend