Translation of the song lyrics Tutti Matti - Fabri Fibra

Tutti Matti (original)

E ancora che mi chiedi quale donna mi attrae
E ancora non capisci l’energia che mi sottrae
Ma guarda con che faccia arrivo
C’ho gli occhi di un pedofilo dentro un asilo nido
(Cosa c’hai?)
Vado un secondo dal mio vicino
(Dove vai?)
Sento puzza di morto nel condominio
(Come mai?)
Non risponde nemmeno al telefonino
(E che fai?)
Gli entro in casa con la macchina e il rullino
E maltratto il cadavere come fosse un manichino
Lasciandolo in mutande come un cazzo di bagnino
E con un pennarello gli scrivo sopra il bacino
«Scattatemi una foto sono uguale a Costantino»
«Oohh, non devi fare nomi, cretino!»
Che differenza fa?
Io mica sono il cugino
È questione di tempo prima o poi io mi sopprimo
È ridicolo, ancora sento gli altri che dicono
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Tutti matti, tutti matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Quest’ambiente è gonfio di matti
Tutti matti, tutti matti
E la mia mente ragiona a scatti
La mia mente ragiona a scatti
La mia mente ragiona a scatti
La mia mente ragiona a scatti
In quest’ambiente gonfio di matti
In quest’ambiente gonfio di matti
In quest’ambiente gonfio di matti
Tutti matti, tutti matti

Tutti Matti (translation)

And again you ask me which woman attracts me
And you still don't understand the energy that takes away from me
But look what face I'm coming with
I have the eyes of a pedophile in a nursery
(What do you have?)
I go to my neighbor for a second
(Where do you go?)
I smell dead in the apartment building
(How come?)
She doesn't even answer the cell phone
(And what do you do?)
I walk into his house with the camera and the film
And mistreated the corpse as if it were a mannequin
Leaving him in his underwear like a fucking lifeguard
And with a marker I write over his pelvis
"Take a picture of me, I'm the same as Costantino"
"Oohh, you don't have to name names, you idiot!"
What's the difference?
I'm not the cousin
It is a matter of time sooner or later I suppress myself
It's ridiculous, I still hear others saying
This environment is swollen with madmen
This environment is swollen with madmen
This environment is swollen with madmen
All crazy, all crazy
This environment is swollen with madmen
This environment is swollen with madmen
This environment is swollen with madmen
All crazy, all crazy
And my mind thinks in jerks
My mind thinks in jerks
My mind thinks in jerks
My mind thinks in jerks
In this environment swollen with madmen
In this environment swollen with madmen
In this environment swollen with madmen
All crazy, all crazy