Translation of the song lyrics Speak English - Fabri Fibra

Speak English (original)

Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
Lo chiedo a te
Do you speak English?
Do you speak English?
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
A Brighton per chiedere a qualcuno «Come va?»
si domanda e si risponde: «All right mate!»
Se invece una persona ti guarda male, ti vorrebbe picchiare si dice: «All right mate!»
In Inghilterra se vuoi avere un conto in banca basta solamente dire: «All right mate!»
E quando invece non hai voglia di parlare basta solo che tu dica: «All right mate!»
In Inghilterra le ragazze bevono tutta la sera
In Inghilterra le ragazze la danno la prima sera
E quando poi si rivestono alla fine del gioco
Se ne vanno e non ti rompono il cazzo il giorno dopo
In Inghilterra è tutto più veloce
In Inghilterra se c’hai l’erba non finisci in croce
Quando fumi questa merda ti va via la voce
When you smoke this shit ti va via la voce
Say what?
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
Lo chiedo a te
Do you speak English?
Do you speak English?
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra!
In Inghilterra sei al verde?
Avrai un sussidio
In Italia sei al verde?
Io non ti invidio
In Italia sei gay?
Ti sfotte la gente
In Inghilterra sei gay?
Ti fanno dirigente
In Inghilterra non esiste l’IVA
In Inghilterra non esiste Fibra (oooh)
In Italia le ragazze hanno la pelle liscia
In Inghilterra le tipe bevono vodka liscia
E poi ti scopano in bagno mentre fai la piscia
Con l’amica ubriaca stesa a terra che striscia
In Inghilterra la disco martella
Il rap martella
L’hip-hop martella
La figa saltella
La brutta e la bella
La zia e la sorella
La grassa e la snella
Who is number one?
A bullet from a gun
Tipo Duran Duran
Siamo hip-hop hooligans, raga!
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
Lo chiedo a te
Do you speak English?
Do you speak English?
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra!
Enjoy the silence
Si, è quello che vorrei fare adesso
Ma qui in Italia tutti parlano di sesso
Però nessuno riesce a farlo spesso
In Inghilterra, invece, è tutto diverso
Non ti stressi, non ti confessi
E le ragazze non si fanno i complessi
Mentre da noi se li fanno pure i cessi
E se invece guardi le cose ottenute
In Inghilterra per la strada non ci sono prostitute
In Inghilterra se vuoi farlo ci stanno le case chiuse
Mentre qui le prostitute stanno rinchiuse
In Inghilterra è più importante il lavoro della famiglia
In Inghilterra non è oro tutto quello che brilla
In Inghilterra se fai musica hai un futuro
In Inghilterra un premio di MTV io l’avrei vinto di sicuro
Say what?
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
Lo chiedo a te
Do you speak English?
Do you speak English?
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
Lo chiedo a te
Do you speak English?
Do you speak English?
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra
Voglio andare in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra, in Inghilterra

(translation)

Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
I ask you
Do you speak English?
Do you speak English?
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England, England
To Brighton to ask someone "How are you doing?"
she asks and answers: "All right mate!"
If, on the other hand, a person looks at you badly, he would like to beat you, he says: "All right mate!"
In England if you want to have a bank account just say: "All right mate!"
And when you don't feel like talking, you just need to say: "All right mate!"
In England, girls drink all evening
In England, girls give it the first night
And when they get dressed at the end of the game
They go away and they don't break your dick the next day
In England everything is faster
In England if you have grass you don't end up on the cross
When you smoke this shit your voice goes away
When you smoke this shit your voice goes away
Say what?
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
I ask you
Do you speak English?
Do you speak English?
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England, England!
Are you broke in England?
You will get a subsidy
Are you broke in Italy?
I don't envy you
Are you gay in Italy?
People make fun of you
Are you gay in England?
They make you an executive
In England there is no VAT
In England there is no Fiber (oooh)
In Italy girls have smooth skin
In England girls drink plain vodka
And then they fuck you in the bathroom while you piss
With her drunk friend lying on the ground crawling
In England the disco is hammering
Rap hammers
Hip-hop pounds
The pussy hops
The ugly and the beautiful
Aunt and sister
The fat and the slender
Who is number one?
A bullet from a gun
Duran Duran type
We're hip-hop hooligans, guys!
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
I ask you
Do you speak English?
Do you speak English?
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England, England!
Enjoy the silence
Yes, that's what I'd like to do now
But here in Italy everyone is talking about sex
But no one can do it often
In England, however, everything is different
You don't get stressed, you don't confess
And girls don't get involved
While we do the toilets as well
And if instead you look at the things obtained
In England there are no prostitutes on the street
In England, if you want to do it, there are closed houses
While here the prostitutes are locked up
In England, family work is more important
In England, all that glitters is not gold
In England if you make music you have a future
In England I would have won an MTV award for sure
Say what?
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
I ask you
Do you speak English?
Do you speak English?
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England, England
Big Fish
Do you speak English?
Fabri Fibra
Do you speak English?
I ask you
Do you speak English?
Do you speak English?
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England
I want to go to England, England, England, England