| Speravo di essere qualcuno
| I was hoping to be someone
|
| Mi sento uno zero come nessuno
| I feel like a zero like no one
|
| Mai risalgo come Nettuno
| I never go up like Neptune
|
| Ma non te ne accorgi per quanto fumo
| But you don't notice how much I smoke
|
| Chi è la persona che ha tutto?
| Who is the person who has it all?
|
| Il mio conto in banca è distrutto
| My bank account is destroyed
|
| «Fibra!», ho un cachet che fa brutto
| «Fiber!», I have a cachet that is ugly
|
| E il mio commercialista è in lutto
| And my accountant is in mourning
|
| Mezza Italia che gioca al lotto
| Half of Italy playing the lottery
|
| L’altra mezza è col collo rotto
| The other half is with a broken neck
|
| Quindi mi chiedo mentre mi butto
| So I wonder as I throw myself
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Che ha capito tutto
| Who understood everything
|
| Che ha capito tutto
| Who understood everything
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Ho incontrato un tipo
| I met a guy
|
| Che si è venduto anche l’amico
| That his friend also sold himself
|
| E il cane (e casa) e mezzo litro di sangue
| And the dog (and house) and half a liter of blood
|
| E non gli reggono più le gambe
| And they can't hold his legs anymore
|
| In casa siamo tutti in mutande
| We are all in our underwear at home
|
| E' questa vita che va alla grande
| It is this life that is going great
|
| E finché resisti sei un grande
| And as long as you resist you are great
|
| Ma io c’avrei un paio di domande
| But I have a couple of questions
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Che ha capito tutto
| Who understood everything
|
| Che ha capito tutto
| Who understood everything
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Gli amici, noi, qui li chiamiamo «o' fra»
| Here we call our friends "o 'fra"
|
| Ma solo quando contano una cifra
| But only when they count a number
|
| La maggioranza quasi si strafa
| The majority is almost crazy
|
| (Ma senti, fra, facci una strofa)
| (But listen, bro, give us a verse)
|
| Risento i pezzi dalla mia cuffia
| I hear the pieces from my headphones again
|
| Ma non capisco chi me lo fa fa
| But I don't understand who does it to me
|
| La musica che fate voi è muffa
| The music you make is moldy
|
| Ma passa solo perché sei un ruffiano
| But it only passes because you are a pimp
|
| Prendi questa bottiglia e stappa
| Take this bottle and uncork
|
| Alcolico e in corpo solo grappa
| Alcoholic and in the body only grappa
|
| A fine serata c'è chi si aggrappa
| At the end of the evening there are those who cling
|
| E fammi un prestito o faccio il pappa
| And give me a loan or I'll have baby food
|
| E giri di qua, giri di là
| And turn here, turn there
|
| Tutti cercano una novità
| Everyone is looking for something new
|
| Giri di qua, giri di là
| Turn here, turn there
|
| Tutti cercano una novità
| Everyone is looking for something new
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Che ha capito tutto
| Who understood everything
|
| Che ha capito tutto
| Who understood everything
|
| Chi è quella persona che ha tutto?
| Who is that person who has everything?
|
| Chi è quella persona che ha tutto? | Who is that person who has everything? |