
Date of issue: 04.02.2021
Song language: Norwegian
Ustoppelig(original) |
Det var april eller tidlig mai |
På ein buss på ei ferjekai |
Du og eg satt og spelte kort |
Og timane for forbi så fort |
Men kor blei vi av? |
Regnet pøste ned |
Men vi satt i ly frå det |
Og når du såg på meg |
Eg tenkte eg får aldri nok av deg |
Men kor blei vi av? |
Dei vi var… |
Vi var ustoppelig |
Du og eg |
Levde på luft og kjærlighet |
Som i eit uendelig refreng |
Velger eg oss på nytt igjen |
Vi er eit puslespel |
Kun du som passar meg |
Ikkje rot oss bort |
For det vi har er altfor stort |
Det e fortsatt vi |
For alltid |
Vi er ustoppelig |
Du og eg |
Lever på luft og kjærlighet |
Som i eit uendelig refreng |
Velger eg oss på nytt igjen |
(translation) |
It was April or early May |
On a bus at a ferry dock |
You and I sat and played cards |
And the hours flew by so quickly |
But where did we become? |
The rain poured down |
But we were sheltered from it |
And when you looked at me |
I thought I could never get enough of you |
But where did we become? |
The ones we were… |
We were unstoppable |
You and me |
Lived on air and love |
As in an endless chorus |
I would choose us again |
We are a puzzle |
Only you that suits me |
Don't mess us up |
Because what we have is way too big |
It's still us |
Forever |
We are unstoppable |
You and me |
Live on air and love |
As in an endless chorus |
I would choose us again |
Name | Year |
---|---|
Both Sides Now ft. Eva Weel Skram | 2016 |
Lost In The Tango | 2016 |
Anything ‘Bout June | 2016 |
Facades ft. Eva Weel Skram | 2007 |
Kom igjen | 2021 |
Bror | 2018 |
Nå tennes tusen julelys | 2020 |
Romjulsdrøm | 2020 |
Dansa med ein skygge | 2021 |
Tusen år | 2020 |
Sleppe tak | 2021 |
Om du vil | 2018 |