Translation of the song lyrics H24 - Eva

H24 (original)

Elles ont la haine mais j’sais qu’elles m’kiffent un tout petit peu
Elles veulent toutes être à ma place, elles s’mettent sur ma route
H24 au charbon plus qu’un mec sur l’terrain
Ride avec moi, j’mets les xénons, j’trouble leur vision
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Petit à petit, j’grimpe, j’suis pas comme eux
J’calcule as-p c’qu’ils disent, moi, j’vise les diamants
J’vais faire des envieux, concu' sous mes talons
Tu parles dans le vide, t’as aucun talent
J’me suis fait toute seule, pas besoin de toi
Hors de ma villa, aujourd’hui, j’ai l’choix
J’me suis fait toute seule, j’les fuck, c’est le karma
J’suis dans l’Viano, pas besoin d’toi, j’resterai solo
Tu m’vois monter, j’suis partie d’zéro (c'est derrière)
Ça m’fait pas rêver leurs vies sur les réseaux
C’est pas facile, même quand y a du seille-o
On s’déchire comme Tokyo et Rio
Elles ont la haine mais j’sais qu’elles m’kiffent un tout petit peu
Elles veulent toutes être à ma place, elles s’mettent sur ma route
H24 au charbon plus qu’un mec sur l’terrain
Ride avec moi, j’mets les xénons, j’trouble leur vision
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Faut pas qu’j’arrête maintenant, j’vois des signes
Prendre des coups bas, ça t’rend plus maligne
Le coupé sport déborde de la ligne
J’vais perdre ma liberté si je signe
Ils racontent de la D, c’est quel genre de projet?
Mon monde, il est réel, c’est le seul que je connais
J’suis là où il fallait, j’les fuck, c’est le karma
J’donne d’la force mais y a qu’des faux autour de moi
Tu m’vois monter, j’suis partie d’zéro (c'est derrière)
Ça m’fait pas rêver leurs vies sur les réseaux
C’est pas facile, même quand y a du seille-o
On s’déchire comme Tokyo et Rio
Elles ont la haine mais j’sais qu’elles m’kiffent un tout petit peu
Elles veulent toutes être à ma place, elles s’mettent sur ma route
H24 au charbon plus qu’un mec sur l’terrain
Ride avec moi, j’mets les xénons, j’trouble leur vision
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière
Ah, ah, ah, j’côtoie les étoiles, ciel est bre-som, j’cherche la lumière

(translation)

They have hatred but I know that they like me a little bit
They all want to be in my place, they get in my way
H24 in coal more than a guy on the ground
Ride with me, I put the xenons on, I blur their vision
Ah, ah, ah, I rub shoulders with the stars, the sky is dark, I'm looking for the light
Ah, ah, ah, I rub shoulders with the stars, the sky is dark, I'm looking for the light
Little by little, I'm climbing, I'm not like them
I calculate as-p what they say, me, I aim for diamonds
I'm going to make people envious, designed under my heels
You speak in a vacuum, you have no talent
I made myself, don't need you
Out of my villa, today I have a choice
I made myself, I fuck them, it's karma
I'm in the Viano, no need for you, I'll stay solo
You see me going up, I started from zero (it's behind)
It doesn't make me dream of their lives on the networks
It's not easy, even when there's seille-o
We tear each other apart like Tokyo and Rio
They have hatred but I know that they like me a little bit
They all want to be in my place, they get in my way
H24 in coal more than a guy on the ground
Ride with me, I put the xenons on, I blur their vision
Ah, ah, ah, I rub shoulders with the stars, the sky is dark, I'm looking for the light
Ah, ah, ah, I rub shoulders with the stars, the sky is dark, I'm looking for the light
I must not stop now, I see signs
Taking low blows, it makes you smarter
The sports coupe overflows the line
I will lose my freedom if I sign
They talk about D, what kind of project is it?
My world, it's real, it's the only one I know
I'm where it should be, I fuck them, it's karma
I give strength but there are only fakes around me
You see me going up, I started from zero (it's behind)
It doesn't make me dream of their lives on the networks
It's not easy, even when there's seille-o
We tear each other apart like Tokyo and Rio
They have hatred but I know that they like me a little bit
They all want to be in my place, they get in my way
H24 in coal more than a guy on the ground
Ride with me, I put the xenons on, I blur their vision
Ah, ah, ah, I rub shoulders with the stars, the sky is dark, I'm looking for the light
Ah, ah, ah, I rub shoulders with the stars, the sky is dark, I'm looking for the light