| Noite feliz (original) | Noite feliz (translation) |
|---|---|
| Oh, Senhor | Oh Lord |
| Deus de amor | God of love |
| Pobrezinho, nasceu em Belém | Poor little boy, was born in Bethlehem |
| Eis na lapa Jesus, nosso bem | Behold in the lapa Jesus, our good |
| Dorme em paz (BIS) | Sleep in peace (BIS) |
| Oh, Jesus | Oh Jesus |
| Noite feliz (BIS) | Happy Night (BIS) |
| Oh, Jesus | Oh Jesus |
| Deus da luz | God of light |
| Quão afável é teu coração | How kind is your heart |
| Que quiseste nascer | that you wanted to be born |
| Nosso irmão | our brother |
| E a nós todos salvar (BIS) | And save us all (BIS) |
| Noite feliz (BIS) | Happy Night (BIS) |
| Eis que no ar vem cantar | Behold, in the air comes to sing |
| Aos pastores | to the shepherds |
| Seus anjos no céu | Your angels in heaven |
| Anunciando a chegada de Deus | Announcing the arrival of God |
| De Jesus Salvador (BIS) | Of Jesus Savior (BIS) |
