Translation of the song lyrics Rosa Nata Ieri - Eros Ramazzotti

Rosa Nata Ieri (original)

E tu
Poi camminerai
Mi dirai chi sei
Anche se la vita qui
Non è più così
Come la vorrei
Ma tu forte crescerai
Forse t’innamorerai
Anche se l’amore qui
Non so più cos'è
E non è più lo stesso
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta
I nostri cuori
Ma tu
Donna poi sarai
Quanta vita indietro avrai
Allora mi proteggerai
Più fragile sarò
Ma sarò lo stesso
Io lo so
Cosa c'è la fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno nel blu
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Ci sarà nel tuo futuro un’anima e sarà migliore
Rosa nata ieri
Ed avrai nuove speranze e sogni
Nuovamente amore
Amore…
Io lo so
Cosa c'è là fuori
Rosa nata ieri
Se ti seguirò
Oh si
Troverò mari ancora puri
Dove vanno i fiumi
Che ritorneranno qua giù
Come pioggia che disseta i nostri cuori
Lo so…
Rosa nata ieri
Io lo so…

Rosa Nata Ieri (translation)

And you
Then you will walk
You will tell me who you are
Although life here
This is no longer the case
How I would like it
But you will grow strong
Maybe you'll fall in love
Even if love is here
I don't know what it is anymore
And it's not the same anymore
I know it
What's out there
Rose born yesterday
If I follow you
Oh yes
I will find seas that are still pure
Where the rivers go
Which will return to the blue
Like rain that quenches thirst
Our hearts
But you
Woman then you will be
How much life back you will have
Then you will protect me
The more fragile I will be
But I'll be the same
I know it
What's out there
Rose born yesterday
If I follow you
Oh yes
I will find seas that are still pure
Where the rivers go
Which will return to the blue
Like rain that quenches our hearts
There will be a soul in your future and it will be better
Rose born yesterday
And you will have new hopes and dreams
Love again
Love…
I know it
What's out there
Rose born yesterday
If I follow you
Oh yes
I will find seas that are still pure
Where the rivers go
They will come back down here
Like rain that quenches our hearts
I know it…
Rose born yesterday
I know it…