| Züleyha (original) | Züleyha (translation) |
|---|---|
| Bir yaralı yaramaz | A wounded naughty |
| Söz verip de aramaz | Doesn't make a promise but call |
| Sen açtın bu yarayı | You opened this wound |
| Hiç kimseler saramaz | No one can wrap |
| Züleyha! | Züleyha! |
| Bekletme ha! | Don't wait! |
| Züleyha! | Züleyha! |
| Ağlatma ha! | Don't cry huh! |
| Züleyha! | Züleyha! |
| Geç kalma ha! | Don't be late huh! |
| Anzilha’ya gitme ha! | Don't go to Anzilha! |
| Ağlarım gülenim yok | I have no tears |
| Gözyaşım silenim yok | I can't wipe my tears |
| Giderim bu ellerden | I go from these hands |
| Dur gitme diyenim yok | I'm not saying stop go |
| Giderim gider oldum | I'm going, I'm gone |
| Gülerdim keder oldum | I used to laugh, I became sad |
| Züleyha sen gideli | Züleyha, you've been gone |
| Mecnundan beter oldum | I've been worse than mecnun |
