Translation of the song lyrics Öyle Bir Geçer Zaman ki - Erkin Koray

Öyle Bir Geçer Zaman ki (original)

Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki,
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki,
Birden dursun istersin seneler olunca mazi,
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki,
Öyle bir geçer zaman ki,
Günlere bakarsın katı katı üzerine çekersin perde
Yoldan geçenler varda her akşam gelenler nerde x2
Kara yazı yazıldı sanma insanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
Bir cevap buldun mu sorulara yiğitlik de var yine serde
Nasıl gaddar seneler geçiyor durduğu yerde x2
Sana kara yazıldı sanma insanın da kaderi böyle
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki
O nedir seni kızdıran memnun edeceği yerde
Bak bir garip diyor ki nerede o yarim nerde x2
Anılara kapılıp kanma dünyanın da düzeni böyle
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Birden dursun istersin seneler olunca mazi
Öyle bir geçer zaman ki dediğim aynıyla vaki
Öyle bir geçer zaman ki

Öyle Bir Geçer Zaman ki (translation)

Such a time passes when the same thing I said happens,
Such a time passes when the same thing I said happens,
You want it to stop suddenly, when the years come, the past
Such a time passes when the same thing I said happens,
Such a time passes
You look at the days, you pull the solid on you, the curtain
There are passers-by, where are those who come every evening x2
Do not think that black writing is written, such is the fate of a person
Such a time passes that the same thing I said happens
Such a time passes
Did you find an answer? There is also valor in the series again
How cruel years pass where he stands x2
Do not think that it was written black on you, this is the fate of a person
Such a time passes that the same thing I said happens
Such a time passes
What is it that angers you instead of pleasing
Look, a weirdo says where is that half x2
Don't be fooled by memories, this is how the world is organized
Such a time passes that the same thing I said happens
Such a time passes that the same thing I said happens
You want it to stop suddenly, when the years come, the past
Such a time passes that the same thing I said happens
Such a time passes