Translation of the song lyrics Gel Bana Güle Güle - Erkin Koray

Gel Bana Güle Güle (original)

Gel bana güle güle de
Ölürüm vermem mi be benim yârim
Gel bana güle güle de
Ölürüm vermem mi be benim yârim
Veririm ben canımı da
Önünde bile bile benim yârim
Veririm ben canımı da
Önünde bile bile benim yârim
Sinem yaralı yârim de
Derdim sıralı yarim, benim yârim
Sinem yaralı yârim de
Derdim sıralı yarim, benim yârim
Dertli oldum gezerim de
Seni sevrim yârim, benim yârim
Dertli oldum gezrim de
Seni severim yârim, benim yârim
Gel bana güle güle de
Ölürüm vermem mi be benim yârim
Gel bana güle güle de
Ölürüm vermem mi be benim yârim
Veririm ben canımı da
Önünde bile bile benim yârim
Veririm ben canımı da
Önünde bile bile benim yârim

(translation)

Come say goodbye to me
I will die
Come say goodbye to me
I will die
I give my life too
Even in front of you my half
I give my life too
Even in front of you my half
Sinem is wounded, my half too
My trouble is my rank half, my half
Sinem is wounded, my half too
My trouble is my rank half, my half
I'm troubled and I travel
I love you my dear, my dear
I'm troubled when I travel
I love you my dear, my dear
Come say goodbye to me
I will die
Come say goodbye to me
I will die
I give my life too
Even in front of you my half
I give my life too
Even in front of you my half