Translation of the song lyrics Eolika - Eolika

Eolika (original)

Daudz vēju pūtuši un ūdens aiztecējis
Un dzīvē kā jau dzīvē - raibi vien
Pēc mirkļa mirklis zibot garām skrējis
Ar smaidu acīs sveicinot: Labdien!
Daudz soļu gājuši pār baltām smilgu skarām
Un dzīvē kā jau dzīvē - gadi skrien
Pēc sejas seja atkal aizzib garām
Ar smaidu acīs sveicinot: Labdien!
Eolika, Eolika!
Tā biji tu, tā biji tu, kas rūpes piemirst lika
Eolika!
Eolika!
Es nezinu, es nezinu, kas man no tevis tika
Bet atkal atgriežos pie tevis, Eolika!
Daudz kūlas izdedzis un atkal zaļo augi
Un dzīvē kā jau dzīvē - jā, nudien
Pēc daudziem gadiem atnāk veci draugi
Ar smaidu acīs sveicinot: Labdien!

Eolika (translation)

Lots of wind blowing and water leaking
And in life as in life - variegated only
After a moment, the moment flashed
Greeting with a smile on your eyes: Hello!
Many steps have been taken over the white bends
And in life as in life - years are running
After the face, the face flashes again
Greeting with a smile on your eyes: Hello!
Eolika, Eolika!
It was you, it was you who made you forget
Aeolian!
Aeolian!
I don't know, I don't know what I got from you
But I come back to you again, Aeolica!
A lot of stubborn burnt and green plants again
And in life as in life - yes, today
After many years, old friends come
Greeting with a smile on your eyes: Hello!