
Date of issue: 07.03.1993
Song language: French
Une chanson à la Cole...(original) |
C’est beau ces jours de mélancolie |
Ces jours où l’on aime le gris |
Où l’on se sent si peu de chose |
A l’abri d’une journée morose |
Et d’une mélodie qui se pose |
Une chanson qui dit adieu tout le temps |
Qui vous chavire les sentiments |
Aimer la peine ça existe |
Un air qui vous rend enfin triste |
La la la la lala |
Une chanson à la Cole Porter |
Qui donne le vague à l'âme |
Une chanson à la Cole |
Une vraie, une qui donne envie de pleurer |
Volontiers |
On se laisse aller aux mélodies bleues |
Et on rêve |
Une chanson à la Cole |
Porteur de charme et de tendresse |
Ce moment où le Khôl |
Borde l' il d’une larme d’ivresse |
Quelle caresse |
Ce long murmure, cet air langoureux |
Sur mes lèvres |
Night and day I’ve got you under my skin |
Let’s fall in lave but don’t fence me in |
Pouvoir exulter ses faiblesses |
Et souffrir sans que ça vous blesse |
Pleurer ce n’est pas la détresse |
Chaque note accroche un souvenir |
Sur la portée de nos soupirs |
C’est bon de vivre sa tristesse |
En douceur et délicatesse |
La la la la lala |
Une chanson à la Cole Porter |
Qui danne le vague à l'âme |
Une chanson à la Cole |
Une vraie, une qui donne envie de pleurer |
Volontiers |
On se laisse aller aux mélodies bleues |
Et on rêve |
Une chanson à la Cole |
Porteur de charme et de tendresse |
Au moment où le Khôl |
Borde l' il d’une larme d’ivresse |
Quelle caresse |
Ce long murmure. |
cet air langoureux |
Une chanson à la Cole… |
(translation) |
It's beautiful these days of melancholy |
Those days when we love gray |
Where one feels so little |
Sheltered from a gloomy day |
And a melody that arises |
A song that says goodbye all the time |
Who upsets your feelings |
Loving pain does exist |
A tune that finally makes you sad |
La la la la lala |
A Cole Porter song |
Who gives wave to the soul |
A Cole Song |
A real one, one that makes you want to cry |
Gladly |
We indulge in blue melodies |
And we dream |
A Cole Song |
Bearer of charm and tenderness |
That moment when the Kohl |
Border the eye with a tear of intoxication |
What a caress |
That long whisper, that languorous tune |
On my lips |
Night and day I've got you under my skin |
Let's fall in wash but don't fence me in |
Ability to exult one's weaknesses |
And suffer without it hurting you |
Crying is not distress |
Every note hangs a memory |
On the reach of our sighs |
It's good to experience your sadness |
In softness and delicacy |
La la la la lala |
A Cole Porter song |
Who gives the wave to the soul |
A Cole Song |
A real one, one that makes you want to cry |
Gladly |
We indulge in blue melodies |
And we dream |
A Cole Song |
Bearer of charm and tenderness |
When the Kohl |
Border the eye with a tear of intoxication |
What a caress |
That long whisper. |
this languorous air |
A Cole song... |
Name | Year |
---|---|
Plaisir d'offrir | 2010 |
Au parc Monceau (avec Enzo Enzo) ft. Enzo Enzo, Yves Duteil - Enzo Enzo | 2012 |
Shalimar | 2010 |
Goutte d'eau ft. Romain Didier, Jean-Louis Trintignant | 2022 |
On naît, nous sommes nous étions ft. Jean-Louis Trintignant, Enzo Enzo | 2022 |
Parce que ça me Donne du Courage | 2007 |
Le Loup, la Biche et le Chevalier (Une chanson douce) | 2007 |