
Date of issue: 31.12.2002
Record label: Universal Music
Song language: Portuguese
Morricone: Voo(original) |
Voo de asa leve |
Voo de asa breve |
Tão longe o meu sonho foi |
Mais longe do que eu Abriu asas fugiu |
Daqui eu não sou |
En nunca fui daqui |
Quem dera, fazer daqui |
Um outro lugar |
Ao saber que o caminho dos meus pés |
Há-de ser onde eu me levar |
Voo de asa leve |
Voo de asa breve |
Tão longe o meu sonho foi |
Mais longe do que eu Abriu asas fugiu |
O amor é um pássaro de fogo |
O amor, rasgando louco os céus |
Em perpétuo movimento |
Possa eu ser a guarida desse amor |
Nem que apenas por um momento |
Voo de asa leve |
Voo de asa breve |
Tão longe o meu sonho foi |
Mais longe do que eu Abriu asas venceu |
(translation) |
light wing flight |
short wing flight |
So far my dream went |
Farther than me He spread his wings and fled |
from here I am not |
I have never been from here |
I wish I could do it from here |
Another place |
When knowing that the path of my feet |
It must be where I take myself |
light wing flight |
short wing flight |
So far my dream went |
Farther than me He spread his wings and fled |
Love is a firebird |
O love, madly tearing the skies |
In perpetual motion |
May I be the shelter of this love |
Even if just for a moment |
light wing flight |
short wing flight |
So far my dream went |
Farther than me He spread his wings, he won |
Song tags: #Voo
Name | Year |
---|---|
Canção Do Mar | 2019 |
'O mare e tu ft. Dulce Pontes | 2019 |
Cancao Do Mar | 2005 |
Le vent, le cri (Générique) | 1980 |
Your Love (Once Upon A Time In The West) ft. Dulce Pontes | 2016 |
Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum | 2021 |
The Good, the Bad and the Ugly | 2020 |
O Mare E Tu ft. Dulce Pontes, Ethniki Simfoniki Orhistra Tis ERT | 2012 |
Velha Chica (Com Waldemar Bastos) ft. Dulce Pontes | 2019 |
Se É Pra Vir Que Venha ft. Dulce Pontes | 2009 |
Os Índios Da Meia Praia | 2019 |
Estranha Forma De Vida | 2019 |
Gaivota | 2019 |
Хороший, плохой, злой | 2014 |
No Teu Poema | 2019 |
Laurindinha | 2019 |
Lusitana Paixão | 2019 |
La Peregrinación | 2017 |
A Gringo Like Me | 2020 |
Mãe Preta | 2019 |