Translation of the song lyrics No Sirves Pa Nada - Enigma Norteño

No Sirves Pa Nada (original)

Pensé que era para siempre
tu adiós y tu despedida
porque el día de tu partida
te veías bien decidida
ahora sales con que ya
por mi casi te suicidas…
Eras tu quien me ignoraba
era yo quien te esperaba
era yo quien te adoraba
mientras tú a mí me engañabas
ya no vengas a buscarme
déjate de pendejadas…
Y permíteme decirte
todo por servir se acaba
y tú ya «No Sirves Pa Nada»
pa atrás ni pa agarrar viada
sirves pa puras vergüenzas
porque mejor no comienzas
a irte mucho a la chingada…
Eras tu quien me ignoraba
era yo quien te esperaba
era yo quien te adoraba
mientras tú a mí me engañabas
ya no vengas a buscarme
déjate de pendejadas…
Y permíteme decirte
todo por servir se acaba
y tú ya «No Sirves Pa Nada»
pa atrás ni pa agarrar viada
sirves pa puras vergüenzas
porque mejor no comienzas
a irte mucho a la chingada.

(translation)

I thought it was forever
your goodbye and your farewell
because the day of your departure
you looked very determined
now you go out with that already
for me you almost committed suicide…
It was you who ignored me
it was me who was waiting for you
it was me who adored you
while you cheated on me
don't come looking for me anymore
stop fooling around…
and let me tell you
everything to serve is over
and you already "You Don't Serve Anything"
to go back or to grab life
you serve for pure shame
why don't you start
to go to hell a lot…
It was you who ignored me
it was me who was waiting for you
it was me who adored you
while you cheated on me
don't come looking for me anymore
stop fooling around…
and let me tell you
everything to serve is over
and you already "You Don't Serve Anything"
to go back or to grab life
you serve for pure shame
why don't you start
to go to hell a lot.