Translation of the song lyrics Мы самые - Elvira T

Мы самые (original)

Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.
Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.
Прогреем машину, поедем кататься.
В голове ветер, нам будто семнадцать.
Глубокий внутренний мир, пустые карманы.
Дороги недоделаны, прыгаем на ямах.
Мы в капюшонах, чтобы ничего не видеть.
Мы совсем другие, на своей орбите.
Это мы — Земляне, а вот вы — с Юпитера,
И мы в жизни такие же, как на видео.
Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.
Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.
Вы показушники, вы пустые —
А мы честные и простые.
Вы за шмотки друзей продадите,
Плохо вас воспитали ваши родители.
За окном морозит февраль,
А у нас совсем не холодно, вечный май.
Завтра мы будем все цвета грязный асфальт,
Потому что сегодня все пьём чистый вискарь.
Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.
Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.
Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.
Мы самые бедные, но самые стильные;
Живём без имени и без фамилии.

(translation)

We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.
We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.
Let's warm up the car, let's go for a drive.
There's a wind in my head, it's like we're seventeen.
Deep inner peace, empty pockets.
The roads are unfinished, we jump on the pits.
We are in hoods so as not to see anything.
We are completely different, in our own orbit.
We are Earthlings, and here you are from Jupiter,
And we are the same in life as in the video.
We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.
We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.
You are ostentatious, you are empty -
And we are honest and simple.
You will sell your friends for clothes,
Your parents didn't raise you well.
February is freezing outside,
And it’s not cold at all here, eternal May.
Tomorrow we will be all colors of dirty asphalt,
Because today we all drink pure whiskey.
We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.
We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.
We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.
We are the poorest, but the most stylish;
We live without a name and without a surname.