Translation of the song lyrics Me tana - Elvana Gjata

Me tana (original)

Ti kam fal ty me tana
Me tana o me tana
Dashni me fal
O kush ka me ma nal?
A ma thua edhe sa
Duhet të pres ty me të pa
Ta di, dua ta di dhe sa
Ti kam fal ty me tana
Me tana, o me tana
Dashni me fal
O kush ka me ma ndal?
(Hey)
Hey hey
Shpirt ti më je se shpirtin ma jep
Nëse ti nuk je të gëzoj a kam arsye
Vetëm ti je, vetëm prej tej
Sytë më shkëlqejnë si miliona yje
Kohën ndale ndale
Të shkoj ngadale ndale
O më ngadale ndale
Na na na na na
A ma thua edhe sa
Duhet të pres ty me të pa
Ta di, dua ta di dhe sa
Ti kam fal ty me tana
Me tana o me tana
Dashni me fal
O kush ka me ma ndal?
(Hey)
Hey hey
Shpirt ti më je se shpirtin ma jep
Se ka ditë e netë që buza ime thahet
Harroj botën, më mbyt vetmia
Nuk ta bën askush ç'ka të bën dashuria
Kohën ndale ndale
Të shkoj ngadale ndale
O më ngadale ndale
Na na na na na
A ma thua edhe sa
Duhet të pres ty me të pa
Ta di, dua ta di dhe sa
Ti kam fal ty me tana
Me t’tana o me tana
Dashni me fal
O kush ka me ma ndal?
Hey hey
Hey hey
Hey

Me tana (translation)

I forgave you with us
Me tana o me tana
Love me forgive
O who has me nal?
Do you even tell me how much
I have to wait for you with him
I know, I want to know and how much
I forgave you with us
Me tana, o me tana
Love me forgive
O who has stopped me?
(Hey)
Hey hey
You are my soul that gives me my soul
If you are not happy I have reason
Only you, only from beyond
My eyes shine like millions of stars
Time stops
To go slowly stop
O slower stop
Na na na na na
Do you even tell me how much
I have to wait for you with him
I know, I want to know and how much
I forgave you with us
Me tana o me tana
Love me forgive
O who has stopped me?
(Hey)
Hey hey
You are my soul that gives me my soul
That there are days and nights that my lip dries
I forget the world, loneliness drowns me
No one does what love does to you
Time stops
To go slowly stop
O slower stop
Na na na na na
Do you even tell me how much
I have to wait for you with him
I know, I want to know and how much
I forgave you with us
Me t’tana o me tana
Love me forgive
O who has stopped me?
Hey hey
Hey hey
Hey