| Мне до неба не достать, высоко;
| I can't reach the sky, it's high;
|
| Дотянется ниткой белой до обеда, не беда.
| It will reach with a white thread until dinner, it doesn’t matter.
|
| Мне отсюда невидать — невидать, не коротать
| I can't see from here - can't see, can't while away
|
| Ночи черны, смоляные города.
| Black nights, tar cities.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Крикни громко, чтоб услышали, Янко!
| Shout loudly so that they can hear, Yanko!
|
| Лето настало! | Summer has come! |
| Вот оно, Янко!
| Here it is, Janko!
|
| Над вершинами, над крышами, Янко —
| Over the peaks, over the roofs, Yanko -
|
| Лето колдует нам улыбаясь!
| Summer conjures us smiling!
|
| Голубки милуются, значит: точно сбудется
| Doves have mercy, which means: it will definitely come true
|
| Все, о чем поведал ты мне — босоногий.
| Everything you told me is barefoot.
|
| Будет теплой зимушка дочка Серафимушка.
| The daughter Serafimushka will have a warm winter.
|
| Будет мир на всей планете, если с Богом!
| There will be peace on the whole planet, if with God!
|
| Припев:
| Chorus:
|
| Крикни громко, чтоб услышали, Янко!
| Shout loudly so that they can hear, Yanko!
|
| Лето настало! | Summer has come! |
| Вот оно, Янко!
| Here it is, Janko!
|
| Над вершинами, над крышами, Янко —
| Over the peaks, over the roofs, Yanko -
|
| Лето колдует нам улыбаясь!
| Summer conjures us smiling!
|
| Крикни громко, чтоб услышали, Янко!
| Shout loudly so that they can hear, Yanko!
|
| Лето настало! | Summer has come! |
| Вот оно, Янко!
| Here it is, Janko!
|
| Над вершинами, над крышами, Янко —
| Over the peaks, over the roofs, Yanko -
|
| Лето колдует нам улыбаясь!
| Summer conjures us smiling!
|
| Музыка и слова — Е.Есенина.
| Music and words - E. Yesenina.
|
| Аранжировка и сведение — Д.Дудченко.
| Arrangement and mixing - D. Dudchenko.
|
| Август, 2016. | August, 2016. |