Translation of the song lyrics Посмотри - Елена Есенина

Посмотри (original)

Посмотри
По окнам маленьким, по судьбам маленьким
Людским бьётся дождь и разбиваются сердца
Это всё такое старое, преданье старое,
Но мы допоём и нашу песню до конца…
Между нами тени прошлых и таких чужих
Поднимись с коленей, дай мне руку и бежим
Пусть они говорят, но сейчас я с тобой;
И я верю в тебя — моя любовь
Посмотри
В заломах странные на вроде молодом лице
Это всё осталось в памяти о тебе
Проведу твоими пальцами по этим линиям
В конце нашей песни я поставила диез
Между нами тени прошлых и таких чужих
Поднимись с коленей, дай мне руку и бежим
Пусть они говорят, но сейчас я с тобой;
И я верю в тебя — моя любовь

Посмотри (translation)

Look
Through small windows, through small destinies
Human rain beats and hearts break
It's all so old, old legend,
But we will sing our song to the end...
Between us the shadows of the past and such strangers
Get up off your knees, give me your hand and let's run
Let them talk, but now I am with you;
And I believe in you - my love
Look
In creases strange on a kind of young face
It's all left in the memory of you
I'll run your fingers along these lines
At the end of our song, I put a sharp
Between us the shadows of the past and such strangers
Get up off your knees, give me your hand and let's run
Let them talk, but now I am with you;
And I believe in you - my love