Translation of the song lyrics Das Kommt, Weil Deine Seele Brennt - Electra

Das Kommt, Weil Deine Seele Brennt (original)

Der Tag versinkt im Schlummermeer
Ein roter Schein am Firmament
In deine Augen tritt ein Rauch
Das kommt weil deine Seele brennt
Und sichtbar wird das Sternenmeer
Kein Mensch der alle Sterne kennt
Aber ab heute ist ein Leuchten mehr
Das kommt weil deine Seele brennt
Verbrennt ein Holz, ein Stroh
So lichterloh
Bleibt nichts als Asche zurück
Doch eine Seele die so brennt
Wächst dabei bis ans Firmament
Ein roter Schein den jeder kennt
Das kommt weil deine Seele brennt

Das Kommt, Weil Deine Seele Brennt (translation)

The day sinks into the sea of ​​slumber
A red glow in the firmament
Smoke comes into your eyes
It's because your soul is on fire
And the sea of ​​stars becomes visible
No one who knows all the stars
But as of today, there is a glow more
It's because your soul is on fire
Burns a wood, a straw
So bright
Nothing remains but ashes
But a soul that burns like that
Grows up to the firmament
A red glow that everyone knows
It's because your soul is on fire