Translation of the song lyrics Zlodej slnečníc - Elan

Zlodej slnečníc (original)

Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom
Tam som prehral stávku s osudom
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel
Niečo kriví úsmev zrkadiel
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Za prejazdom slepá lampa pri nej chata a strom
Tam som prehral stávku s osudom
Pre dve jamky zapadnuté do opálených líc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pri komíne starej sklárne mal som dostať svoj diel
Niečo kriví úsmev zrkadiel
Pod maskou sa zabudnutí kradnú sny do ulíc
Preliezol som živý plot ako zlodej slnečníc
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak
Pre ne mám záznam v registry strát
Nečakám na zázrak
Jeden krát budem pred tebou stáť
Dnes už viem, čo chcem, som drak

Zlodej slnečníc (translation)

Behind the pass blind lamp next to her cottage and a tree
There I lost my bet on fate
For two wells fitted into tanned cheeks
I climbed the hedge like a sunflower thief
I should have gotten my work by the chimney of the old glassworks
Something distorts the smile of the mirrors
Under the mask, dreams are stolen into the streets
I climbed the hedge like a sunflower thief
For them, I have an entry in the loss register
I'm not waiting for a miracle
One day I will stand before you
Today I know what I want, I'm a dragon
Behind the pass blind lamp next to her cottage and a tree
There I lost my bet on fate
For two wells fitted into tanned cheeks
I climbed the hedge like a sunflower thief
For them, I have an entry in the loss register
I'm not waiting for a miracle
One day I will stand before you
Today I know what I want, I'm a dragon
I should have gotten my work by the chimney of the old glassworks
Something distorts the smile of the mirrors
Under the mask, dreams are stolen into the streets
I climbed the hedge like a sunflower thief
For them, I have an entry in the loss register
I'm not waiting for a miracle
One day I will stand before you
Today I know what I want, I'm a dragon
For them, I have an entry in the loss register
I'm not waiting for a miracle
One day I will stand before you
Today I know what I want, I'm a dragon
For them, I have an entry in the loss register
I'm not waiting for a miracle
One day I will stand before you
Today I know what I want, I'm a dragon