Translation of the song lyrics Telo si so mnou robí čo chce - Elan

Telo si so mnou robí čo chce (original)

Neviem, či je to dobre alebo zle,
Ale telo si so mnou robí, čo chce
Aspoň to skúša a čo duša?
Aspoň to skúša aha.
Telo nevie, kedy má dosť a nepovie nie
Ku krásnym ženám ho ženie pokušenie
Aspoň to súša a čo duša?
Aspoň to skúša aha
Vletel ku mne anjel strážny, kričal na mňa že sa zblázni
Z toho koľko pijem a milujem, z toho koľko jem a vyspevujem
Skúšal mi aj jednu vraziť, a že ma už nechce strážiť
Že už o mňa nemá záujem, a že už o mňa nemá záujem
Telo nevie, kedy má dosť a nepovie nie
K nalepším babám ho ženie pokušenie
Stále si trúfa a čo duša?
Tá si už zúfa aha
Lebo telo by stále jedlo, pilo a milovalo
Len by sa hralo, dobre sa malo a stále si užívalo
A všetko je mu, všetko je mu málo
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce.
Vletel ku mne anjel strážny, kričal na mňa že sa zblázni
Z toho koľko pijem a milujem, z toho koľko jem a vyspevujem
Tak som mu hneď jednu vrazil, čo ma má kto stále strážiť
Ja už oňho nemám záujem, ja už oňho nemám záujem
Moje telo by stále jedlo, pilo a milovalo
Len by sa hralo, dobre sa malo a stále si užívalo
A všetko je mu, všetko je mu málo
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce
Skrátka, telo si so mnou robí čo chce
Moje telo si so mnou robí čo chce.

Telo si so mnou robí čo chce (translation)

I don't know if it's good or bad,
But the body does what it wants with me
At least he's trying and what about the soul?
At least he's trying.
The body does not know when it has had enough and will not say no
Temptation drives him to beautiful women
At least it's dry and what about the soul?
At least he's trying
A guardian angel came to me, shouting at me that he was going crazy
Of how much I drink and love, of how much I eat and sing
He also tried to stab me and that he didn't want to guard me anymore
That he was no longer interested in me and that he was no longer interested in me
The body does not know when it has had enough and will not say no
Temptation drives him to the best grandmothers
Are you still daring and what about the soul?
She's desperate now
For the body would still eat, drink and love
It would just play, it should be good and still enjoy
And everything is his, everything is small
In short, the body does what it wants with me
My body does what it wants with me
In short, the body does what it wants with me
My body does what it wants with me.
A guardian angel came to me, shouting at me that he was going crazy
Of how much I drink and love, of how much I eat and sing
So I immediately stabbed him, who has to keep an eye on me
I'm not interested in him anymore, I'm not interested in him anymore
My body would still eat, drink and love
It would just play, it should be good and still enjoy
And everything is his, everything is small
In short, the body does what it wants with me
My body does what it wants with me
In short, the body does what it wants with me
My body does what it wants with me
In short, the body does what it wants with me
My body does what it wants with me
In short, the body does what it wants with me
My body does what it wants with me.