
Date of issue: 31.10.1986
Song language: Slovak
Neviditeľné dievčatá(original) |
Piesne v ušiach, clivo v dušiach |
Práce veľa, lásky málo |
Postávajú pri re gáloch |
Neviditeľné dievčatá |
Iba ruky s vôňou mydla |
Modrý plášť im kradne tváre |
Modrý plášť im skrýva krýdla |
Neviditeľné dievčatá |
Keby som sa nebál |
Niečo by som šlo hol |
Aby som jich trocha zobudil |
Keby som raz mohol |
Prelo miť tú stenu |
Ktorá ich delí od ľudí |
Tisíc rokov každá smena |
A na plášti miesto mena |
Každej čítam: Opustená |
Neviditeľné dievčatá |
(translation) |
Songs in the ears, clivo in the souls |
Work a lot, love a little |
They stand by the gels |
Invisible girls |
Only hands with the scent of soap |
A blue cloak steals their faces |
The blue cloak hides their wings |
Invisible girls |
If I wasn't afraid |
Something I would go hol |
To wake them up a little |
If only I could |
He broke the wall |
Which separates them from people |
Every shift for a thousand years |
And on the cloak instead of the name |
I read to everyone: Abandoned |
Invisible girls |
Name | Year |
---|---|
Hollaback Girl ft. Elan, Tony Kanal | 2004 |
Put It On | 2015 |
Slobodná | 1983 |
Tuláci v podchodoch | 2001 |
Chlap sa nevzdá | 1983 |
Vyplazený jazyk | 1996 |
Mám, kým nemám | 1999 |
Nevera | 1983 |
Len raz | 1983 |
Poď von | 2001 |
Voda co ma drzi nad vodou ft. Elan | 2012 |
Osmy Svetadiel | 2015 |
Amnestia Na Neveru | 2015 |
Nedráždi Ráža bosou nohou | 2019 |
Nádherne strapatá | 2019 |
Ľúbim ťa | 2019 |
Sto životov | 2019 |
Detektívka | 1996 |
Kaskadér | 2021 |
Čo Je, Čo Je, Čo Chceš? | 2008 |