| Tonta Canción No. 4: Se Cursi (original) | Tonta Canción No. 4: Se Cursi (translation) |
|---|---|
| Llevame al lugar donde suspiras por la noche | Take me to the place where you sigh at night |
| Y suavemente dime que me amas al oido | And softly tell me that you love me in my ear |
| Y si yo estaba perdido pueda encontrar | And if I was lost I can find |
| Entre el cielo y las estrellas el amor qm revive | Between the sky and the stars the love that revives |
| Llevame hasta el cielo | take me to the sky |
| Y arrullame entre nubes de sal y de agua | And lull me between clouds of salt and water |
| Llevame hasta el cielo | take me to the sky |
| Y acuestate en la luna para… mí | And lie on the moon for... me |
| Calienta el corazón que la razón ha congelado | Warm the heart that reason has frozen |
| Y ahora no me digas que te vas tú de mi lado | And now don't tell me that you're leaving my side |
| Porque tú eres quien me ama, quien me quiere y quien me mima | Because you are the one who loves me, who loves me and who pampers me |
| Porque tú eres el amor que me revive | Because you are the love that revives me |
| Llevame hasta el cielo | take me to the sky |
| Y arrullame entre nubes de sal y de agua | And lull me between clouds of salt and water |
| Llevame hasta el cielo | take me to the sky |
| Y acuestate en la luna para… mí | And lie on the moon for... me |
| Te doy mi mano, q no es en vano | I give you my hand, it is not in vain |
| Un beso te regalo te doy mi alma | I give you a kiss I give you my soul |
| Te doy mis ojos, de ellos me despojo | I give you my eyes, I take them off |
| Pues son una ventana para ver mi alma | For they are a window to see my soul |
| Mi alma q es muy pura y se viste para tí | My soul that is very pure and dresses for you |
| Mientras la alimentas siendo cursí para mí | While you feed her being cheesy to me |
| Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah… | Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah... |
| Llevame hasta el cielo | take me to the sky |
| Y arrullame entre nubes de sal y de agua | And lull me between clouds of salt and water |
| Llevame hasta el cielo | take me to the sky |
| Y acuestate en la luna para… mí | And lie on the moon for... me |
Translation of the song lyrics Tonta Canción No. 4: Se Cursi - El Gran Silencio
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tonta Canción No. 4: Se Cursi , by -El Gran Silencio
Song from the album: Chúntaros Radio Poder
In the genre:Поп
Release date:31.12.2000
Song language:Spanish
Record label:EMI Mexico
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2013 | |
| 2022 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 1997 | |
| 2006 | |
| 1997 | |
| 2000 | |
| 2005 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 1997 | |
| 2006 |