| La fuerza que tengo en el pecho es descarga furia de león
| The strength I have in my chest is a lion's fury discharge
|
| El águila que come serpiente con su veneno se enveneno
| The eagle that eats a snake with its venom poisoned itself
|
| Hoy traigo una esperanza de reforzar toda mi nación
| Today I bring a hope to strengthen my entire nation
|
| Pero mi furia desparramada, ahora mis ojos cegó
| But my fury spread, now my eyes blinded
|
| Yo soy la voz de aquel que no habla
| I am the voice of the one who does not speak
|
| La mano del manco, el ojo que aguarda
| The hand of the one-armed, the eye that awaits
|
| La voz, la voz también es un arma
| The voice, the voice is also a weapon
|
| La voz, la voz también es un arma
| The voice, the voice is also a weapon
|
| Dispuesto a escupirte a la cara
| Willing to spit in your face
|
| Y a quitarte lo que me robaste
| And to take away what you stole from me
|
| El yugo que tu me pusiste en la espalda
| The yoke that you put on my back
|
| A tu familia voy a colocárle
| I'm going to place your family
|
| Voy a quitarte esa sonrisa
| I'm going to take away that smile
|
| Que al pueblo tu le mostraste
| That you showed the people
|
| Por que el ombligo que me ataba a la patria
| Because the navel that tied me to the country
|
| Con tu sistema lo reventaste
| With your system you busted it
|
| Me dijeron que tendría todo lo que yo quería
| They told me that I would have everything that I wanted
|
| Y que todo esto algún día cambiaría
| And that all this would one day change
|
| Y ya me canse de esperar
| And I'm tired of waiting
|
| Y mi familia como siempre nunca tubo bienestar
| And my family, as always, never had well-being
|
| La fuerza que tengo en el pecho es descarga furia de león
| The strength I have in my chest is a lion's fury discharge
|
| El águila que come serpiente con su veneno se enveneno
| The eagle that eats a snake with its venom poisoned itself
|
| Hoy traigo una esperanza de reforzar toda mi nación
| Today I bring a hope to strengthen my entire nation
|
| Pero mi furia desparramada, ahora mis ojos cegó
| But my fury spread, now my eyes blinded
|
| Pero mi furia desparramada (la voz, la voz también es un arma)
| But my fury spread (the voice, the voice is also a weapon)
|
| Ahora mis ojos cegó (la voz, la voz también es un arma)
| Now my eyes blinded (the voice, the voice is also a weapon)
|
| Pero mi furia desparramada (la voz, la voz también es un arma)
| But my fury spread (the voice, the voice is also a weapon)
|
| Ahora mis ojos cegó (la voz, la voz también es un arma)
| Now my eyes blinded (the voice, the voice is also a weapon)
|
| Pero mi furia desparramada (la voz, la voz también es un arma)
| But my fury spread (the voice, the voice is also a weapon)
|
| Ahora mis ojos cegó (la voz, la voz también es un arma)
| Now my eyes blinded (the voice, the voice is also a weapon)
|
| (La voz, la voz también es un arma, la voz, la voz también es un arma) | (The voice, the voice is also a weapon, the voice, the voice is also a weapon) |