Song information On this page you can find the lyrics of the song Tonta Canción, artist - El Gran Silencio. Album song Libres Y Locos, in the genre Поп
Date of issue: 31.12.1997
Record label: EMI Mexico
Song language: Spanish
Tonta Canción(original) |
Y al encrisparse la piel |
Como cuando el frío |
Ataca sin avisar |
Así rechazaba al oído |
Lo que acababa de escuchar |
Como la sangre cuaja lenta |
Así mi mente tardo en aceptar |
La noticia que entume y engaña |
A mi corazón |
Como el sentimiento |
Cuando estas dormido |
Y sientes que vas a caer |
Así senta tus palabras |
Que se clavaban en mi ser |
Me dio vergüenza aceptar que sabia |
Que no aceptabas esta unión |
Pero mi alma |
Es tan terca y se engaña |
Con mi corazón |
Que que que |
Hacerse a la idea de que tu eras mia |
Es como ir de bajada en una gran subida |
Pero tu vida es tan corta al igual que la mia |
Y yo llevo en el pecho una onda herida |
Y herida vida mía y herida vida mía |
Y yo llevo en el pecho una honda herida |
Y herida vida mía y herida vida mía |
Y es como ir de bajada en una gran subida |
Y al encrisparse la piel |
Como cuando el frío |
Ataca sin avisar |
Así rechazaba al oído |
Lo que acababa de escuchar |
Me dio vergüenza aceptar que sabia |
Que no aceptabas esta unión |
Pero mi alma |
Es tan terca y se engaña |
Con mi corazon |
Hacerse a la idea de que tu eras mia |
Es como ir de bajada en una gran subida |
Pero tu vida es tan corta al igual que la mia |
Y yo llevo en el pecho una onda herida |
Y herida vida mía y herida vida mía |
Y yo llevo en el pecho una honda herida |
Y herida vida mía y herida vida mía |
Y es como ir de bajada en una gran subida |
(translation) |
And when the skin twitches |
Like when the cold |
attack without warning |
So I rejected the ear |
what i just heard |
As the blood curdles slowly |
So my mind takes time to accept |
The news that numbs and deceives |
To my heart |
like the feeling |
when you're asleep |
And you feel like you're going to fall |
So feel your words |
that were stuck in my being |
I was ashamed to accept that I knew |
That you did not accept this union |
but my soul |
She is so stubborn and she deceives herself |
With my heart |
What what what |
Get used to the idea that you were mine |
It's like going downhill on a big uphill |
But your life is so short just like mine |
And I carry a wounded wave in my chest |
And hurt my life and hurt my life |
And I carry a deep wound in my chest |
And hurt my life and hurt my life |
And it's like going downhill on a big uphill |
And when the skin twitches |
Like when the cold |
attack without warning |
So I rejected the ear |
what i just heard |
I was ashamed to accept that I knew |
That you did not accept this union |
but my soul |
She is so stubborn and she deceives herself |
With my heart |
Get used to the idea that you were mine |
It's like going downhill on a big uphill |
But your life is so short just like mine |
And I carry a wounded wave in my chest |
And hurt my life and hurt my life |
And I carry a deep wound in my chest |
And hurt my life and hurt my life |
And it's like going downhill on a big uphill |