| Este es el nuevo Rigomuffin para ti
| This is the new Rigomuffin for you
|
| Que lo traje de Matamoros para todo el país, pero mira
| I brought it from Matamoros for the whole country, but look
|
| Este es el nuevo Rigomuffin para ti
| This is the new Rigomuffin for you
|
| Que lo traje de Matamoros para todo el país
| That I brought it from Matamoros for the whole country
|
| Por eso ven y baila es el nuevo ritmo
| That's why come and dance is the new rhythm
|
| Que se llama Rigomuffin y no deja de sonar
| Who is called Rigomuffin and does not stop ringing
|
| Ven y siente este sonido que la gente
| Come and feel this sound that people
|
| Esta gozando con el ritmo popular
| He is enjoying the popular rhythm
|
| Siempre gozando con el ritmo popular
| Always enjoying the popular rhythm
|
| El Gran Silencio que no para de tocar
| The Great Silence that does not stop playing
|
| El Gran Silencio que no para de tocar
| The Great Silence that does not stop playing
|
| Siempre gozando con el ritmo popular
| Always enjoying the popular rhythm
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Este es el ritmo que todos quieren gozar
| This is the rhythm that everyone wants to enjoy
|
| El Rigomuffin que todos quieren bailar
| The Rigomuffin that everyone wants to dance
|
| Rigomuffin
| Rigomuffin
|
| (Muffin, muffin, muffin, muffin, muffin, muffin)
| (Muffin, muffin, muffin, muffin, muffin, muffin)
|
| Brka
| brka
|
| (Ka, ka, ka, ka, ka)
| (ka, ka, ka, ka, ka)
|
| Siente este ritmo popular
| Feel this popular rhythm
|
| Yo quiero que tú lo bailes y no dejes de bailar
| I want you to dance it and don't stop dancing
|
| Por que este mundo se puede acabar
| Because this world can end
|
| Ay, pero mira mi negrita nunca dejes de bailar
| Oh, but look my black never stop dancing
|
| Siente este ritmo espectacular
| Feel this spectacular rhythm
|
| Yo quiero que tú lo escuches y no dejes de escuchar
| I want you to listen to it and don't stop listening
|
| Se llama Rigomuffin, el ritmo popular
| It's called Rigomuffin, the popular rhythm
|
| De México para el mundo todos lo van a escuchar
| From Mexico to the world everyone will listen
|
| Por eso digo
| That's why I say
|
| Siempre gozando con el ritmo popular
| Always enjoying the popular rhythm
|
| El Gran Silencio que no para de tocar
| The Great Silence that does not stop playing
|
| El Gran Silencio que no para de tocar
| The Great Silence that does not stop playing
|
| Siempre gozando con el ritmo popular
| Always enjoying the popular rhythm
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Síguele, síguele para arriba con el ritmo popular
| Follow him, follow him up with the popular beat
|
| Este es el ritmo que todos quieren gozar
| This is the rhythm that everyone wants to enjoy
|
| El Rigomuffin que todos quieren bailar
| The Rigomuffin that everyone wants to dance
|
| Rigomuffin | Rigomuffin |