| Hay como me pides que te deje en el pasado
| There is how you ask me to leave you in the past
|
| Como me dices que mi amor hoy te hace daño
| How do you tell me that my love hurts you today
|
| Después de tanto que luche por ti, vas a sacarme de tu vida y ya
| After so much fighting for you, you're going to get me out of your life and
|
| Como si fuera tan sencillo lograrlo, borrón y cuenta nueva
| As if it were so easy to achieve it, clean slate
|
| Es la verdad que me duele decir
| It's the truth that it hurts me to say
|
| No estaba preparado pa’tener que olvidarte
| I wasn't prepared to have to forget you
|
| Pero jamás verás mi dolor
| But you will never see my pain
|
| Por que voy es pa’lante
| Why am I going pa'lante
|
| Yo he aprendido con los años
| I have learned over the years
|
| Que no se debe rogar
| That one should not beg
|
| Lo que tal ves no conviene
| What you see is not convenient
|
| Tan solo viene y se va
| It just comes and goes
|
| Y que dolor
| and what a pain
|
| Me da alejarme, pero que hago
| I get away, but what do I do
|
| Si tu no quieres nada conmigo
| If you don't want anything with me
|
| Será perderme con mi guayabo
| It will be to lose myself with my guava
|
| Dirán que pipe se fue sólito
| They will say that pipe left on its own
|
| Será perderme me da guayabo
| It will be losing me gives me guava
|
| Martin Elias se fue sólito
| Martin Elias left alone
|
| Juro!
| I swear!
|
| Juro por mi madre y va a pesarte
| I swear by my mother and it will weigh you down
|
| Cuando en tu caminar
| When in your walk
|
| Como yo no consigas, en verdad que dolor
| As I do not get, really what a pain
|
| Me da alejarte pero que hago
| I can push you away but what do I do
|
| Si tu no quieres nada conmigo
| If you don't want anything with me
|
| Hay será perderme con mi guayabo
| There will be losing myself with my guayabo
|
| Dirán que pipe se fue sólito
| They will say that pipe left on its own
|
| Hay juro!
| There I swear!
|
| Juro por mi madre y va a pesarte
| I swear by my mother and it will weigh you down
|
| Cuando en tu caminar
| When in your walk
|
| Como yo no consigas, en verdad que dolor
| As I do not get, really what a pain
|
| Me da alejarte pero que le hago
| It gives me to move you away but what do I do
|
| Si tu no quieres nada conmigo
| If you don't want anything with me
|
| Será perderme con mi guayabo
| It will be to lose myself with my guava
|
| Dirán que pipe se fue sólito
| They will say that pipe left on its own
|
| Dirán que pipe se fue sólito
| They will say that pipe left on its own
|
| Hay se fue sólito
| There he went alone
|
| Martin Elias se fue sólito
| Martin Elias left alone
|
| Pobre Martin sólito
| Poor lonely Martin
|
| Dirán que pipe se fue sólito
| They will say that pipe left on its own
|
| Hay se fue sólito
| There he went alone
|
| Martin Elias se fue sólito
| Martin Elias left alone
|
| Pobre Martin sólito | Poor lonely Martin |