Translation of the song lyrics Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) - El Chojin, Cecilia Krull

Quieres Mas (feat. Cecilia Krull) (original)

Disculpen, ¿ahora que estamos de buen rollo y en familia
Les puedo hablar con sinceridad?
No es que normalmente no lo haga
Es solo que me apetece hacerlo con tranquilidad
Saben que abuso de palabras
Aunque de forma casta cuando escribo mis raps
Que hago lo que hacemos muchos pero aqui hay algo
Que me diferencia de los demas
Y es que entiendo los terminos, soy lucido
Nunca subi a un escenario a insultar al publico
Cuando escribo me exprimo
No cojo dos palabras y las rimo si no hay sentido detras
Investigo y me tiro en lo mismo diez dias seguidos
Buscando motivos que me puedan inspirar
Porque opino que un ritmo vacio de contenido
Puede ser divertido pero que nunca es rap
Ahora entiendo que es cierto que hay ciertos momentos
En los que apetece mas disfrutar
Pero no es menos cierto que viendo a alguien ofreciendo mas cosas
No se quiera exigir mas
Por eso…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar
Debe de ser adictivo pues no puedo parar
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas
Si quieres mas no seré yo el que pare
Acercate al bafle y inspira, ¿no huele a buen rollo a caso?
Para hacer rap no hace falta estar tenso
Algunos se hacen conciertos enteros con la vena hinchaa al cuello
Ellos hablan de atropellos
Se cagan en el mundo entero porque son muy ciegos
Ahora, creo, que no saben ni ellos
La mayoría del tiempo ni lo que estan diciendo
No es mas rebelde el que grita mas fuerte
Si no el que sabe como hablar, que decir, y ademas entiende
Ey, y ahi entro yo claramente
Les guste o no les guste mi rap nunca deja indiferente
Ay, ay, ay, otra vez la chuleria del raper
Es lo que hay, no puede evitarse
Si no crees tu que lo que haces se sale
¿como vas a intentar luego coger un micro y convencer a nadie?
Si, esta vez puedes ver como el Chojin
Lo hace con Cecilia Krull en el mic
Dj Caution es uso el beat
Y yo mismo podría decir que…
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar
Debe de ser adictivo pues no puedo parar
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas
Y digo yo, ¿porque un millon de estupidos con titulo
No pongan rap en su radio van a tener razon?
Intuyo que ese millon de estupidos con titulo
Van a tener que ceder a lo que ahora es un clamor
La calle habla y rap es lo que demanda
Me encanta ser la garganta de un monton de bandas
Anda, pasa mi casa, manda pa suelos, mantas
Puedes elegir la banda sonora que te acompaña
Por mucho que lo intento no lo puedo evitar
Debe de ser adictivo pues no puedo parar
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas, ¿quieres mas?
Quiero mas, ¿quieres mas?, quiero mas

(translation)

Excuse me, now that we are in a good mood and in family
Can I speak honestly?
It's not that I usually don't
It's just that I feel like doing it calmly
They know that I abuse words
Although in a chaste way when I write my raps
I do what many do but here is something
What differentiates me from others
And it is that I understand the terms, I am lucid
I never went on stage to insult the public
When I write I express myself
I don't take two words and rhyme them if there is no meaning behind
I investigate and shoot myself ten days in a row
Looking for reasons that can inspire me
Because I think that an empty rhythm of content
It can be fun but that's never rap
Now I understand that it is true that there are certain moments
In which you most want to enjoy
But it is no less true than seeing someone offering more things
Do not want to demand more
So…
As much as I try I can't help it
It must be addictive cause I can't stop
I want more, do you want more?, I want more, do you want more?
I want more, do you want more?, I want more
If you want more I won't be the one to stop
Get close to the speaker and breathe in, doesn't it smell like a good vibe?
To rap you don't need to be tense
Some perform entire concerts with a swollen neck vein
They talk about abuse
They shit on the whole world because they are so blind
Now, I think, they don't even know
Most of the time not even what they are saying
The one who shouts the loudest is not more rebellious
If not the one who knows how to speak, what to say, and also understands
Hey, and that's where I come in clearly
Whether you like it or not, my rap never leaves you indifferent
Oh, oh, oh, again the rapper's bravado
It is what it is, it can't be helped
If you don't believe that what you do comes out
How are you going to try to pick up a microphone and convince anyone?
Yes, this time you can see as the Chojin
He does it with Cecilia Krull on the mic
Dj Caution is I use the beat
And I myself could say that…
As much as I try I can't help it
It must be addictive cause I can't stop
I want more, do you want more?, I want more, do you want more?
I want more, do you want more?, I want more
And I say, why a million stupid with title
Don't put rap on your radio, are you going to be right?
I sense that that million stupid with title
They are going to have to give in to what is now a clamor
The street talks and rap is what it demands
I love being the throat of a lot of gangs
Come on, come over my house, send floors, blankets
You can choose the soundtrack that accompanies you
As much as I try I can't help it
It must be addictive cause I can't stop
I want more, do you want more?, I want more, do you want more?
I want more, do you want more?, I want more