Translation of the song lyrics Пара крыльев - Эйсик, Рем Дигга

Пара крыльев (original)

Мрак — это друг мой, кулак и клинок,
Пускает враг лиловый поток, падаль у ног,
Афина правит тут так или эдак, мал был и ведал.
Это наг без советов ее, и не нам менять те заветы,
Иезикиль и мы, — отрезок в миллионы миль,
И быть отрезанными — значит с другими дружить.
Все не так, спора нет, Вифлеема больше как города нет,
И мой безумный букет — короток лет,
Но я горд, что подняты наши бороды вверх,
И на новый нападок дарю стали холод и смех,
Голод и смерть, будут заколоты все, будет век боли, потерь,
Коли я — зверь, коли Афина — везде,
Верю, она оправдает смерть, хотя не знаю чем,
Будет передел перемен, день перед тем, как в тлен,
Обращусь я кровью испачканный, с рубленной раной,
Узнаю Иезикиль спускался зачем.
Из комнаты в комнату,
Делаю шаг, как кобра,
Стар, как Акрополь, и книга веков «Некрономикон»,
Аминь, а-ха-ха-ха, но ни запечатлен иконами.
Окно на Мир открой на миг,
Ведь веет обидой, кровью Давида,
Испарением зарина,
Не Афина ль, покинула свой обитель?
Теперь в пике, в блике Света,
Я вхожу в слоя атмосферы,
Земли рытой, и там,
Моё имя скрыто, Иезикиль.
Да, минуло миллион лет,
Мне бы мула и в Вифлеем,
Но ударом откинуло к Мекке…
Алла, открывай веки!
Умело, рука жажды потери,
Отделяла имена от тел,
Эмиры, Иуды, Саввы, Игори и Кириллы
Взлетали вверх!

Пара крыльев (translation)

Darkness is my friend, fist and blade
The enemy launches a purple stream, carrion at his feet,
Athena rules here one way or another, he was small and knew.
It is naked without her advice, and it is not for us to change those covenants,
Ezekiel and we - a segment of millions of miles,
And to be cut off means to be friends with others.
Everything is wrong, there is no dispute, Bethlehem is no more like a city,
And my crazy bouquet is short years
But I'm proud that our beards are up
And I give coldness and laughter to the new attacks,
Hunger and death, everything will be slaughtered, there will be a century of pain, loss,
If I am a beast, if Athena is everywhere,
I believe she will justify death, although I don’t know how,
There will be a redistribution of changes, the day before ashes,
I will turn, stained with blood, with a chopped wound,
I know Ezekiel went down why.
From room to room
I take a step like a cobra
As old as the Acropolis, and the Necronomicon book of ages,
Amen, a-ha-ha-ha, but not imprinted with icons.
Open the window to the world for a moment,
After all, it breathes resentment, the blood of David,
The evaporation of sarin
Didn't Athena leave her abode?
Now at the peak, in the glare of Light,
I enter the layers of the atmosphere
Dug lands, and there,
My name is hidden, Ezekiel.
Yes, it's been a million years
I would have a mule in Bethlehem,
But with a blow it was thrown back to Mecca ...
God, open your eyelids!
Skillfully, the hand of the thirst for loss,
Separated names from bodies
Emirs, Judas, Savva, Igor and Cyril
They flew up!